
书启;信札。《剪灯馀话·武平灵怪录》:“书翰、启札、匳册、衣録之类,皆 仲和 粉饰,不知者谓为真衣冠家矣。”
启札是汉语中一个具有特定历史语境的书信类词汇,其含义可从构词法和文献用例两方面解析:
本义为“打开”,引申为“陈述”“禀告”。东汉许慎《说文解字·口部》载:“启,开也。” 在书信文体中特指下级对上级或晚辈对长辈的恭敬陈述,如明代《正字通》注:“启,书启。群臣奉天子曰表,达诸侯曰启。”
原指古代书写用的小木简,《说文解字·木部》释:“札,牒也。” 后泛指书信、公文,如宋代《集韵》称:“札,简也。”
启札即“启”与“札”的复合词,指古代用于陈述事由、表达请求的正式书信,常见于官场文书或文人往来,具有以下特征:
例证:
北宋苏轼《与陈季常书》:“谨奉启札,伏惟照察。”
(中华书局《苏轼文集》卷五十三)
词汇 | 使用场景 | 权威性 |
---|---|---|
启札 | 正式请托、公务陈述 | 中高(官方) |
书启 | 泛指书信,可含私人性质 | 中等 |
奏疏 | 专指臣子上呈君主的公文 | 最高 |
结论:启札是汉语史上兼具实用性与礼仪性的书面交际载体,其核心含义为通过规范格式向上级或尊长陈述事由的正式信函,反映了古代社会等级制度与文书文化的特点。现代汉语中虽罕用,但对研究传统书信制度及礼仪文化具有重要价值。
参考文献
“启札”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合多个权威来源的详细解释:
词义解释
“启札”读作qǐ zhá,主要指书启、信札,即古代或正式的书信往来形式。例如《剪灯馀话·武平灵怪录》中提到的“书翰、启札”等,均指代文书或信件。
字义拆解
个别资料(如、7)提到“启札”作为成语表示“启发和警示”,但此解释未见于权威词典或文献,可能为误读或引申义,需谨慎使用。
如需进一步了解,可参考《剪灯馀话》等古典文献或权威词典(如汉典、沪江词典)中的释义。
本然鞭警比坐不翅操控茶会颤抖宸明懘钥传壻砚胆俞得寸得尺點厾钓游之地洞发东圊兑转独乐寺发迎会亲讽道附卷果蔬合不着河水候鸟黄发台背黄要溷汁简而言之简易师范金鼇径须枯髅领路六戚立心茅扉蟊贼马蕲马蜩没阶木虫木木惄然批红判白疲痾窃命勤属憩宴瑟缩善家申用神州事济熟末太子太保王孙贵戚王役委叛溪豁