
直须。 唐 李白 《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。” 宋 陈师道 《和黄预七夕》:“坐待翔禽报佳会,径须飞雨洗香车。” 宋 范成大 《送詹道子教授奉祠养亲》诗:“一杯送舟下 水西 ,我欲赠言无好词。径须唤起 束广微 ,为君重补《南陔》诗。”
“径须”是汉语中一个具有古典色彩的复合副词,常见于古代诗词及文言作品。其核心语义为“直须”“只管”,强调行为的直接性与必要性,多用于表达果断决绝的态度或提出明确建议。
从构词角度分析,“径”本义指小路,引申为“直接、径直”;“须”表示“必须、应当”。二者组合后形成递进式语义关系,既包含行为方式的直截了当,又蕴含事理上的必要性。这种双重强调结构使其在表达主观意志时具有更强的力度感。
古代文学作品中,《李太白全集·将进酒》最具典型性:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”此处的“径须”既指买酒行为的果断性,又暗含及时行乐的人生主张,展现出诗人豪放不羁的个性特征(《中国古典文学基本丛书》,中华书局)。现代汉语中,该词多保留在文学创作或仿古语境中,如钱钟书《围城》的仿古对话场景,但日常口语已鲜少使用。
权威辞书释义可参考《汉语大词典》(第7版)第483页:“径须,副词。直须,应当直接(做某事)。”该解释从语用角度准确概括了词语的语法功能与情感色彩,符合现代词典学对古语词的解释规范。
“径须”是一个古汉语词汇,常见于诗词中,其含义需结合具体语境理解。以下为详细解析:
“径须”在古诗词中多用于表达果断的行动或建议,强调无需犹豫或等待,直接采取行动。其含义与现代汉语的“尽管”“必须立即”接近,但更富文学意境。
若需进一步了解具体诗句背景,可参考《将进酒》等原典或权威解析。
百疏包围椑榼悖慢迸竹拨冗材理侈虐齿召抽样检验慈仁鏓硐脆管电子流地市多才佛位府命伏特计妇驵赶礼高世官业过轶灰糜冱霜豭狗嘄謼嘉尚近御禁制羁使就然眷奬轲思冷噤领録轮迹麦花密室魔劫啮龁派分扑鹿散生日上日上印圣泽弞杻实柴世扰俗乱溲刷酸倈素十锦檀心藤杯兔月巍丽污痕显道神