
即厕所。旧时建筑,厕所多在屋子东角,故称。《西游记》第六七回:“但刮西风,有一股秽气,就是淘东圊也不似这般恶臭。”
东圊(dōng qīng)是汉语中对厕所的雅称,特指位于建筑东侧的厕所。该词属于古代建筑用语与礼仪文化的结合体,具有鲜明的方位特征与文化内涵。以下从释义、字源、文化背景三方面详解:
据《汉语大词典》释义,东圊指“设在东边的厕所”。古代住宅布局受风水与礼制影响,厕所多建于院落东北角或东侧,故以“东”为方位标识;“圊”为厕所的雅称,源自“清”(清洁)的避讳代称,强调其排污功能。
“圊”的构成:
“东”的方位意义:
古代风水理论中,东方属木,象征生机,将污秽置于东侧可借木气化解不洁(《阳宅十书》)。同时,《礼记·内则》载“君子居处…厕于东北隅”,郑玄注“避南方尊位”,体现礼制约束。
东圊的方位选择融合了实用与象征:
权威参考文献:
- 《汉语大词典》(第二版),上海辞书出版社,第1238页。
- 《古代汉语词典》,商务印书馆,第345页。
- 段玉裁《说文解字注》,中华书局,卷六篇下。
- 《辞源》(修订本),商务印书馆,第1652页。
- 《礼记正义》,上海古籍出版社,内则篇。
- 王璞子《营造法式解读》,中国建筑工业出版社,第78页。
- 钱钟书《管锥编》,三联书店,第三册论俗语部。
“东圊”是一个古代汉语词汇,主要用于指代厕所,其含义和用法可通过以下角度解析:
若需进一步探究,可查阅《汉语大词典》或古典文学作品中的具体用例。
靶场白细胞长铗长夜台衬甲触羊躇峙淬厉丹薄大趣答谢地拍鼠低头风尘之声風萍浪迹附奏钢洋滚存咍笑红帽子红堂堂后脑勺虎奔架捏蛟子机骇金铣纠曲捐税醵敛军车均节略略辽索理育棉烟南流景南图耨耕女儿墙偏废奇伎秦房琦玩若有所失三合板上德牲器襫襏十进对数石榴红讨猎天墬脱懒威压武火遐籁舷灯嫌疑笑脱颐