
谓到空无所有的市集去买马。比喻求非其所,必无所获。《庄子·田子方》:“彼已尽矣,而女求之以为有,是求马於唐肆也。” 清 夏燮 《中西纪事·申明烟禁》:“今使挟綺罗以干田舍之村庄,操酒肉以啗深山之庙宇,是何异示璞于 周 人,而求马於唐肆,必无所得而归矣。”亦作“ 求马於唐市 ”。 苏曼殊 《与刘半农书》:“﹝达吐﹞,西域术语,或神秘之名,即查泰西字书,不啻求马於唐市。”
"求马于唐肆"是一个源自古代典籍的成语,现从汉语词典角度解析其详细含义如下:
字面意思:在空无一物的市场(唐肆)中寻找马匹。
引申义:比喻方法或途径错误,导致徒劳无功;也指在不可能存在目标事物的场所盲目寻找。
核心寓意:
强调行为与目标的不匹配性,警示人们做事需选择正确途径,避免无效努力。
《庄子·田子方》出处
该成语最早见于《庄子·田子方》:
“彼已尽矣,而女求之以为有,是求马于唐肆也。”
注:庄子借孔子之口说明,事物已消亡却仍执着追寻,如同在空市买马,注定无果。
权威词典释义
“唐肆,空市也。求马于唐肆,喻必不可得。”
“讽刺方向或方法错误,脱离实际条件的行为。”
多用于哲学论述,批判脱离现实的追求(如《庄子》对“道”的讨论)。
泛指任何无效努力,常见于批评决策失误或资源错配。
例句:
不调研市场需求就盲目投产,无异于求马于唐肆。
成语 | 核心差异 |
---|---|
缘木求鱼 | 强调方向完全相反(爬树找鱼) |
水中捞月 | 侧重目标虚幻不实 |
求马于唐肆 | 突出场所与目标的不存在性 |
此成语凝练了道家“顺应自然”的哲学观,警示世人:
“审时度势,避免在无解命题上消耗资源”。现代管理中常用于反思战略定位,如企业盲目开拓无需求市场即属此类典型失误。
参考资料:
“求马于唐肆”是一个源自《庄子·田子方》的成语,其含义和用法可综合多个权威来源进行解析:
“(达吐)西域术语,或神秘之名,即查泰西字书,不啻求马于唐肆。”
——苏曼殊《与刘半农书》。
部分解释(如)提到“唐肆”可能指唐代市场,因马匹质量参差而难求良驹,进一步引申为“在不合适的环境中强求理想结果”。此说虽非主流,但丰富了成语的语境应用。
如需更多例句或历史用例,可参考《汉典》及《庄子》相关注释来源。
儤使北津本氐閟机觇见钞法持素出云入泥道脉盗位點草架低薄地德发恼飞驼风行草偃关轴归义还波号啕浩亹槐馆昏错骄恶教墨浸淬近中九鸿可来肯分涝田劳问连堤棂轩扪心自问谋变凝睛宁死不辱缥致噗咚清唳栖乌如在三湘僧腊牲器生效蛇势十二虫属累舒泰舒坦太阳年天人调词顽闇顽驽下等揱参小蛮腰