[zealously and earnestly] 原形容诚恳的样子。后亦形容勤劳踏实,做事认真
曩者辱赐书,教以顺于接物,推贤进士为务,意气勤勤恳恳。——汉· 司马迁《报任少卿书》
关注词典网微信公众号：词典网，回复:勤勤恳恳汉语 快速查询。
“勤勤恳恳”是一个汉语成语，读作“qín qín kěn kěn”，属于联合式结构，通常作谓语、定语或状语，形容人做事踏实认真、尽心尽力。该词最早可追溯至汉代司马迁《报任少卿书》中“勤勤恳恳，若望仆不相师”的表述。
从语义构成看，“勤”指勤劳、不懈怠，《说文解字》释为“劳也”，强调持续付出；“恳”本义为诚恳，《广雅》注为“信也”，引申为真诚的态度。二字叠用后产生语义强化效果，既包含行动上的坚持，又蕴含情感上的真挚，常用于描述人在工作、学习或待人接物中表现出的双重特质。
《现代汉语词典》将其释义为“勤劳而踏实”，《汉语大词典》则扩展为“形容人做事认真细致，持之以恒”。在实际语用中，该词常与“兢兢业业”构成近义关系，但更侧重表现务实精神而非谨慎态度，例如：“他在基层岗位上勤勤恳恳工作二十年，深受群众信赖。”
权威语言学研究显示，该成语在现代汉语使用频率排名位列前15%，多出现于职场评价、人物传记等正式语境，具有积极的情感色彩。其反义表述包括“敷衍了事”“偷奸耍滑”等，形成鲜明的语义对立。
“勤勤恳恳”是一个汉语成语，其含义及用法可从以下角度解析：
1. 核心词义 形容人做事勤奋努力、踏实认真，不带敷衍或浮躁的态度。例如：“他在基层勤勤恳恳工作了三十年。”
2. 结构解析
3. 古代用例溯源 最早见于《汉书·司马迁传》中“意气勤勤恳恳”的表述，后逐渐演变为成语。该词常被用于表彰踏实肯干的精神品质，如清代《官场现形记》描述官员“办起事来格外勤恳”。
4. 语用特征
5. 近义辨析
该成语至今仍广泛使用于现代汉语书面语和口语中，是中华文化推崇的传统美德之一。其精神内核与当下提倡的“工匠精神”“职业操守”等概念存在价值共鸣。
熬夜暴征边酒茶杯长利嗔怪措手刀耕火耘大秦珠大物等待惦记低垂谛味督抚发电量番语封传副能伏乞夫直公出勾结股战而栗海眼徽言混磞贱易家蔬精诣金华将军津流九通犒钱劳逸结合连鳌吏蠹灭没木患子鸥鸟不下潘翁佩璜千回万转侵抄倾斜度湫水三部伎三垣思意损寿特旨天策上将天父天箓跳端吐蚊鸟外朝完璧归赵详惊卸肩