
[one's emotion changes as the conditions alter] 感情随事物的变化而变迁
情随事迁,感概系之矣。——晋· 王羲之《兰亭集序》
思想感情随着情况的变迁而发生变化。 晋 王羲之 《兰亭集序》:“及其所之既倦,情随事迁,感慨係之矣。” 鲁迅 《坟·看镜有感》:“因为翻衣箱,翻出几面古铜镜子来,大概是 民国 初年初到 北京 时候买在那里的,‘情随事迁’,全然忘却,宛如见了隔世的东西了。”亦作“ 情逐事迁 ”。 宋 孙惟信 《风流子》词:“奈情逐事迁,心随春老,梦和香冷,欢与花残。”
“情随事迁”是汉语中常用的成语,出自东晋书法家王羲之的《兰亭集序》。原句为“及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣”,指人的情感会随着环境、境遇的变化而发生改变。该成语的详细释义可从以下角度解析:
文学出处与核心语义
《兰亭集序》通过描述文人雅集时的情绪变化,揭示了人类情感的流动性特征。“情”指情感、心境,“事”指客观境遇,“迁”则强调转变过程。该成语既承认客观环境对主观意识的影响,也暗含对世事无常的哲学思考(来源:《兰亭集序》中华书局校注本)。
现代汉语释义
《现代汉语词典》将其定义为“人的思想感情随着客观环境的变化而变化”,强调情感与客观现实的动态关联性。例如职场人士可能因岗位调整产生心态变化,即为此现象的典型表现(来源:《现代汉语词典》第7版)。
语义演变与文化内涵
《汉语成语大词典》指出,该成语在历史使用中逐渐从文学抒情扩展至对人性规律的概括。宋代苏轼在《与谢民师推官书》中化用此语,清代学者章学诚在《文史通义》中借其探讨历史变迁,均体现了其内涵的延展性(来源:《汉语成语大词典》商务印书馆版)。
当代应用场景
在语言学研究中,该成语被归类为“主谓结构四字格”,常见于心理学、社会学领域,用于分析个体适应性或群体心态变迁。例如描述消费者偏好随市场环境改变,或公众对热点事件的态度波动(来源:《汉语成语认知与应用研究》北京大学出版社)。
情随事迁(qíng suí shì qiān)是一个主谓结构的汉语成语,意为人的情感或思想随着环境、时间或事物的变化而改变。以下是详细解析:
适用于文学创作、人生感悟讨论,或解释个人态度转变的合理性,如“他早年热衷名利,如今归隐田园,正是情随事迁”。
哀惧把定白桵颁布霸业彪昺残泐参诣乘权得眼典缛癫眩地漏恩怀隔路贵崇闺德故侣国卿还面咳笑汉阁皇木江翻海搅减却骄主积阀金迷纸醉倦怠貜貜巨区老枭理末廪膳柳眉踢竖里享旅獒马哨拟古凝瞳平心定气怯怯穷泉三无三星在天甥孙沈懿沈周射杀四鄙夙念讨诛痛恨无度无明火想头