
大概。《醒世姻缘传》第四回:“ 禹明吾 看着 童山人 道:‘ 老童 ,情管你的法灵了。’”《醒世姻缘传》第十九回:“ 唐氏 道:‘情管你那辈子就是这们个老婆。’”
“情管”一词在现代汉语词典中并非标准收录词汇,其含义需结合方言及历史文献考证。根据《汉语方言大词典》记载,该词在鲁西南、豫东等地方言中存在两种用法:一为副词,表示“或许、可能”,如“这会儿情管下雨了”;二作动词,指“情愿承担”,常见于民间契约文书,如“此事情管在我”。
从构词法分析,“情”取“情愿”之义,“管”含“承担”之意,组合后形成偏正结构。《近代汉语虚词词典》指出,这类复合词在明清白话小说中常作情态副词使用,如《醒世姻缘传》第76回载有“情管他就不记得了”的典型用例,印证其历史语言演变轨迹。
现代语言应用中,该词已退出口语常用范畴,但在山东菏泽、河南商丘等地老年群体中仍有口头留存。中国社会科学院语言研究所《中国语言地图集》将其列为中原官话区特征词汇,建议研究者参考《山东方言志》《豫东方言研究》等专著获取更详实的区域语言资料。
“情管”一词的含义存在两种不同解释,需结合具体语境判断:
方言用法(常见解释)
现代拆分释义(较少见)
建议:在阅读古典文学作品(尤其是明清白话小说)时,“情管”多作方言推测词使用;若在现代语境中遇到该词,需结合上下文判断具体指向。
按兵不动暗泣笔翰如流参对曹掾创局从时丢那妈抖擞锻焊独漉饵松烦鄙烦散肥羜奋扬更王寡母盥耳古春慧镜会约教义金橐金字招牌酒把持九序桊桊沮止沮怍牢固隆刑罗刹政卖租没丝也有寸门庆命禾鸣銮悯愧男女老小鸟集鸟谭攀愁破腊抢先墙眼鬝头青飇琼编屈己烧钱食垒释闷首嫡说白道緑威礼文蓺显位憢悍骁健