
焚化纸钱。 宋 黄庭坚 《题牧护歌后》:“及在 黔 中,闻赛神者夜歌……末云:‘奠酒烧钱归去。’” 宋 范成大 《四时田园杂兴》诗之五:“社下烧钱鼓似雷,日斜扶得醉翁回。”亦作“ 烧钱纸 ”。《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》:“沙板棺材罗木底,公婆与我烧钱纸。” 巴金 《家》二九:“你在给哪个烧钱纸?”参见“ 烧纸 ”。
“烧钱”是汉语中具有双层含义的复合词,其释义可从字面义与比喻义两个维度解析:
一、字面义层面 指焚烧纸质货币的行为,常见于传统祭祀仪式。例如《北京风俗类征·岁时》记载:“清明祭扫,焚纸镪曰烧钱,谓供先人泉下之用”。该用法源于古代丧葬文化,古人认为焚烧冥币可实现阴阳两界的财富转移。
二、比喻义层面 现代汉语中主要指非理性消费行为,《现代汉语应用词典》(商务印书馆,2020版)定义为“比喻大量耗费钱财而不计回报”,包含三个核心特征:
该词的语义演变折射出社会经济变迁,中国社会科学院语言研究所《新华新词语词典》将其列为市场经济衍生词汇,标注首次书面用例见于1998年《中国经营报》对网络公司的报道。在语法功能上,既可作动宾短语(如“企业烧钱扩张”),也可活用为形容词(如“烧钱模式”)。
“烧钱”是一个多义词,其含义因语境不同而有所差异。以下是综合多个权威来源的详细解释:
投资领域
形容项目或企业大量消耗资金且回报率低,常见于创业初期或互联网行业。例如“某公司前期研发投入巨大,目前处于烧钱阶段”。
网络游戏
玩家用于形容需要高额充值才能提升体验的游戏,如“这款网游太烧钱,不氪金很难通关”。
日常消费
泛指花钱速度快、消耗大,如“打车软件补贴大战时,一天烧钱几千万”。
“烧钱”从传统祭祀行为演变为现代经济、消费领域的常用比喻,核心含义均围绕“快速消耗”展开。具体使用需结合上下文,避免歧义。
阿剌吉酒扳倒背缝印镚儿补缉漕路澄凝敕正丑类恶物黜刺从正大僇叨忝大熊猫科颠不剌顿自飞鷰脯脍宫储黑老乌黄牛庙虎棍狐凭鼠伏笳角酱赤京菜救驾军産克勉诳时惑众蜡蜜凉能敛怨灵构六扰露馅倮袒马溜子船曼都闷气縻漫佩衽谯国新书情见乎言乞万真如仪三三径伤疻单姓生来死去实望逃散危岊文献无间地狱呜咽纤洪小孩儿孝祀写着