悯愧的意思、悯愧的详细解释

悯愧的解释

忧伤怀惭。《旧唐书·元载传》：“朕涉道犹浅，知人不明，理绩未彰，遗闕斯众，致兹刑辟，悯愧良深。”

词语分解

• 悯的解释 悯 （憫） ǐ 哀怜：怜悯。悯恤。悯惜。悯恻。 忧愁：悯默。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：
• 愧的解释 愧 ì 羞惭：羞愧。惭愧。愧色。愧怍（惭愧）。愧疚。愧赧（因羞愧而脸红）。愧悔。问心无愧。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

"悯愧"是一个汉语复合词，由"悯"和"愧"两个字组合而成，主要表达一种因同情他人不幸而同时感到自责或愧疚的复杂情感。以下从汉语词典角度对其详细解释：

一、字义解析

1. 悯（憫）

   本义指哀怜、同情。《说文解字》释为"痛也"，引申为对他人苦难的深切关怀。例如《孟子·公孙丑上》："悯其无罪而就死地"。

2. 愧

   意为因过失或能力不足而感到羞惭、不安。《说文解字》注："惭也"，如《礼记·表记》："君子不以其所能者病人，不以人之所不能者愧人"。

二、合成词义

"悯愧"融合了上述两层含义，指因目睹他人遭遇不幸而产生怜悯之情，同时因自己无力相助或未能尽责而心生愧疚。其核心在于情感的双重性：

• 对外同情：对他人困境的悲悯；
• 对内自责：因无法改变现状产生的道德自省。

三、文献用例

该词多见于古典文献，如清代魏源《默觚·治篇》："见百姓之饥寒困厄则悯愧之不暇"，描述士人面对民生疾苦时既怜悯又自责的心境。

四、现代使用

现代汉语中，"悯愧"属于书面语，常见于文学作品或道德论述中，强调主体在道德情境下的情感矛盾，例如："目睹灾民流离，官员面露悯愧之色"。

权威参考来源：

1. 《汉语大词典》（第二版），商务印书馆，2012年。
2. 《古代汉语词典》，中华书局，2014年。
3. 《说文解字注》，[清]段玉裁，上海古籍出版社影印本。

网络扩展解释

“悯愧”是一个汉语词汇，读音为mǐn kuì，其核心含义是“忧伤怀惭”，常用于表达因过错或遗憾而产生的自责、悔恨之情。以下是详细解析：

一、基本释义

• 词义：指内心既包含对他人或境遇的怜悯（“悯”），又交织着对自身行为的惭愧（“愧”），整体呈现一种复杂的情感状态。
• 情感色彩：多用于正式或文学语境，强调因过失、无力改变现状等引发的自责与忧愁。

二、字义拆分

1. “悯”：本义为怜悯、哀怜，如“悲天悯人”；亦可引申为忧愁，如“悯然涕下”。
2. “愧”：意为惭愧、羞愧，如“问心无愧”“愧不敢当”。

三、出处与例句

• 文献出处：最早见于《旧唐书·元载传》，唐德宗在诏书中写道：“朕涉道犹浅，知人不明，理绩未彰，遗闕斯众，致兹刑辟，悯愧良深。”
  此句意为：因治国能力不足导致刑罚过重，皇帝深感自责与悔恨。

四、应用场景

• 古典文学：多用于历史文献或诗词，表达人物因责任未达预期而产生的复杂情绪。
• 现代用法：较少出现在口语中，但可用于书面表达深刻的自我反思或对他人境遇的共情式歉疚。

如需进一步了解例句或用法，可参考《旧唐书》原文或权威词典（如沪江在线词典）。

别人正在浏览...

诚笃初期楚瓦鹾税大宠大项地棍东平之树钝根度越方张繁暑风障敷袵趺座概尚诰告狗带绶观化听风瑰英盒担潢漾灰沙壶飧机干精一纠案拘俗开黑店款备老泥廉顽立懦緑虵庙堂碑冥海墨突目内眦牛油爬山涉水軿辎浅下啓化青衲寝寐泉冥深挚受辞率由旧章说场隧洞所向克捷趚趚贪聚天光云影天旋地转跳鞋铜签脱缰之马往诰闲断