不胜衣的意思、不胜衣的详细解释

不胜衣的解释

(1).形容身体极瘦弱，连衣服都承担不起。语出《荀子·非相》：“ 叶公子 高 微小短瘠，行若将不胜其衣。” 南唐 李璟 《浣溪沙》词：“风压轻云贴水飞，乍晴池馆燕争泥。 沉郎 多病不胜衣。” 宋 苏轼 《次韵王巩颜复同泛舟》：“ 沉郎 清瘦不胜衣， 边老 便便带十围。”

(2).谦恭退让貌。《礼记·檀弓下》：“ 文子 其中退然如不胜衣，其言呐呐然如不出其口。” 郑玄 注：“中，身也。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“素暴悍者，欲其观古人之小心黜己，齿弊舌存，含垢藏疾，尊贤容众，苶然沮丧，若不胜衣也。”《新唐书·虞世南传》：“ 世南 貌儒谨，外若不胜衣，而中抗烈，论议持正。”

词语分解

• 不的解释 不 ù 副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 单用
• 胜衣的解释 .谓儿童稍长，能穿起成人的衣服。《史记·三王世家》：“皇子赖天，能胜衣趋拜，至今无号位师傅官。” 南朝 梁 锺嵘 《＜诗品＞序》：“纔能胜衣，甫就小学，必甘心而驰騖焉。” 清 平步青 《霞外攟屑·诗话

专业解析

"不胜衣"是一个汉语成语，读音为bù shèng yī，其核心含义是形容人身体极其瘦弱，连衣服的重量都承受不住。以下从词典释义、出处及用法角度详细解析：

一、基本释义

1. 字面本义

   "胜"在此处意为"承受、担负"。"不胜衣"直译为"承受不住衣服的重量"，用以夸张地描述人瘦弱到极点，连衣物都显得沉重。

   例：久病之后，他瘦骨嶙峋，已是不胜衣。

2. 引申义

   常暗含因疾病、忧愁或贫困导致的身体衰弱状态，带有文学化的怜悯或感伤色彩。

二、权威典籍出处

1. 先秦源头

   最早见于《荀子·非相篇》：

   "叶公子高微小短瘠，行若将不胜其衣。"

   描述叶公子高身材矮小瘦弱，走路时仿佛连衣服都撑不住 。

2. 历史典故

   《南史·谢庄传》记载：

   "（谢庄）年七岁，能属文……及长，美容仪，宋文帝见而异之，谓曰：‘蓝田生玉，岂虚也哉！’然体羸多病，不胜衣。"

   此处以"不胜衣"凸显谢庄虽才华出众但体质孱弱 。

三、用法与语境

• 语法功能：多作谓语、定语，常见于书面语或文学描写。
• 搭配示例：
  • 弱不胜衣（强调病态瘦弱）
  • 瘦骨不胜衣（突出骨骼嶙峋之态）
• 现代应用：

  现多用于文学作品、人物描写或医学描述中，如："化疗后她憔悴不堪，弱不胜衣。"

四、语义辨析

• 近义词：骨瘦如柴、形销骨立、瘦骨伶仃
• 反义词：虎背熊腰、膘肥体壮、魁梧健硕
• 区别特征：

  "不胜衣"更侧重"因瘦弱而无力支撑"的动态意象，其他近义词多静态描绘身形。

权威参考来源

1. 《汉语大词典》（商务印书馆）"不胜衣"词条
2. 《古汉语常用字字典》（第5版，王力主编）
3. 《成语源流大辞典》（刘洁修编著）
4. 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）

"不胜衣"以夸张手法刻画人体极度瘦弱之态，源自先秦典籍，承载古典文学中的审美与生命关怀。其精准的意象表达使其在古今汉语中保有鲜活生命力。

网络扩展解释

“不胜衣”是一个汉语成语，其含义和用法在不同文献中有以下解释：

一、基本含义

1. 形容身体极度瘦弱
   出自《荀子·非相》：“叶公子高微小短瘠，行若将不胜其衣。”，指叶公子高身形矮小瘦弱，连衣服的重量都难以承受。这种用法强调外在的体态特征，常用于描写人的羸弱状态。

2. 比喻谦恭退让的仪态
   如《礼记·檀弓下》提到“文子退然如不胜衣”，形容人谦逊内敛的气质。颜之推在《颜氏家训·勉学》中也用此词描述古人含蓄包容的品格。

二、使用场景

• 描写贫困或瘦弱：如“家贫不胜衣”，形容生活困顿或身体虚弱。
• 形容谦逊态度：多用于古文中，如《新唐书·虞世南传》以“不胜衣”刻画人物的恭谨形象。

三、辨析与补充

• 词义演变：原始含义侧重身体状态，后引申为性格特质。两种用法均以衣物为喻体，但语境不同。
• 反义词：如“昂首阔步”（与谦退义相反）或“体壮如牛”（与瘦弱义相反）。

“不胜衣”兼具实指与虚指，需结合上下文判断具体含义。更多用例可参考《汉典》《礼记》等文献。

别人正在浏览...

辨释並驅争先婢膝奴顔草螽长喟成材吃得消串衍传疑寸断登座东闯西走藩杝忿兵風餐水宿浮滥宫神恭显工余诟笑憨涩圜陈恍恍荡荡活门姬国俊宕恐后无凭孔颜跨春暌乖狼艰狈蹶老椿冷峻练帬凌雨迈出买替茅厂灭贴排局抛腔偏畸千沟万壑谦己髚袖轻阴确评三茅君霜蹊熟肚输精管四纷五落私憎诵训投供踠踠瓦盆蜗行闲摇摇宵柝