不勝衣的意思、不勝衣的詳細解釋

不勝衣的解釋

(1).形容身體極瘦弱，連衣服都承擔不起。語出《荀子·非相》：“ 葉公子 高 微小短瘠，行若将不勝其衣。” 南唐 李璟 《浣溪沙》詞：“風壓輕雲貼水飛，乍晴池館燕争泥。 沉郎 多病不勝衣。” 宋 蘇轼 《次韻王鞏顔複同泛舟》：“ 沉郎 清瘦不勝衣， 邊老 便便帶十圍。”

(2).謙恭退讓貌。《禮記·檀弓下》：“ 文子 其中退然如不勝衣，其言呐呐然如不出其口。” 鄭玄 注：“中，身也。” 北齊 顔之推 《顔氏家訓·勉學》：“素暴悍者，欲其觀古人之小心黜己，齒弊舌存，含垢藏疾，尊賢容衆，苶然沮喪，若不勝衣也。”《新唐書·虞世南傳》：“ 世南 貌儒謹，外若不勝衣，而中抗烈，論議持正。”

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 勝衣的解釋 .謂兒童稍長，能穿起成人的衣服。《史記·三王世家》：“皇子賴天，能勝衣趨拜，至今無號位師傅官。” 南朝 梁 锺嵘 《＜詩品＞序》：“纔能勝衣，甫就小學，必甘心而馳騖焉。” 清 平步青 《霞外攟屑·詩話

專業解析

"不勝衣"是一個漢語成語，讀音為bù shèng yī，其核心含義是形容人身體極其瘦弱，連衣服的重量都承受不住。以下從詞典釋義、出處及用法角度詳細解析：

一、基本釋義

1. 字面本義

   "勝"在此處意為"承受、擔負"。"不勝衣"直譯為"承受不住衣服的重量"，用以誇張地描述人瘦弱到極點，連衣物都顯得沉重。

   例：久病之後，他瘦骨嶙峋，已是不勝衣。

2. 引申義

   常暗含因疾病、憂愁或貧困導緻的身體衰弱狀态，帶有文學化的憐憫或感傷色彩。

二、權威典籍出處

1. 先秦源頭

   最早見于《荀子·非相篇》：

   "葉公子高微小短瘠，行若将不勝其衣。"

   描述葉公子高身材矮小瘦弱，走路時仿佛連衣服都撐不住 。

2. 曆史典故

   《南史·謝莊傳》記載：

   "（謝莊）年七歲，能屬文……及長，美容儀，宋文帝見而異之，謂曰：‘藍田生玉，豈虛也哉！’然體羸多病，不勝衣。"

   此處以"不勝衣"凸顯謝莊雖才華出衆但體質孱弱 。

三、用法與語境

• 語法功能：多作謂語、定語，常見于書面語或文學描寫。
• 搭配示例：
  • 弱不勝衣（強調病态瘦弱）
  • 瘦骨不勝衣（突出骨骼嶙峋之态）
• 現代應用：

  現多用于文學作品、人物描寫或醫學描述中，如："化療後她憔悴不堪，弱不勝衣。"

四、語義辨析

• 近義詞：骨瘦如柴、形銷骨立、瘦骨伶仃
• 反義詞：虎背熊腰、膘肥體壯、魁梧健碩
• 區别特征：

  "不勝衣"更側重"因瘦弱而無力支撐"的動态意象，其他近義詞多靜态描繪身形。

權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）"不勝衣"詞條
2. 《古漢語常用字字典》（第5版，王力主編）
3. 《成語源流大辭典》（劉潔修編著）
4. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）

"不勝衣"以誇張手法刻畫人體極度瘦弱之态，源自先秦典籍，承載古典文學中的審美與生命關懷。其精準的意象表達使其在古今漢語中保有鮮活生命力。

網絡擴展解釋

“不勝衣”是一個漢語成語，其含義和用法在不同文獻中有以下解釋：

一、基本含義

1. 形容身體極度瘦弱
   出自《荀子·非相》：“葉公子高微小短瘠，行若将不勝其衣。”，指葉公子高身形矮小瘦弱，連衣服的重量都難以承受。這種用法強調外在的體态特征，常用于描寫人的羸弱狀态。

2. 比喻謙恭退讓的儀态
   如《禮記·檀弓下》提到“文子退然如不勝衣”，形容人謙遜内斂的氣質。顔之推在《顔氏家訓·勉學》中也用此詞描述古人含蓄包容的品格。

二、使用場景

• 描寫貧困或瘦弱：如“家貧不勝衣”，形容生活困頓或身體虛弱。
• 形容謙遜态度：多用于古文中，如《新唐書·虞世南傳》以“不勝衣”刻畫人物的恭謹形象。

三、辨析與補充

• 詞義演變：原始含義側重身體狀态，後引申為性格特質。兩種用法均以衣物為喻體，但語境不同。
• 反義詞：如“昂首闊步”（與謙退義相反）或“體壯如牛”（與瘦弱義相反）。

“不勝衣”兼具實指與虛指，需結合上下文判斷具體含義。更多用例可參考《漢典》《禮記》等文獻。

别人正在浏覽...

拔葵蟬清趁哄襯紙春祭戴名世大猷貂纓紡塼翻思鳳凰琴各安生理格拒鲠噎根由鼓跗果餡餅華曜活性驚心動魄究切戟幢寇劫夔牛雷門良駿兩宋志傳聯號連輿賃仆林語堂亂化馬糊沒心沒想捧足皮币破約鋪謀定計锵铿丘城權強山搖地動少年之家刷地伺瑕抵隙邃略蘇門嘯檀的天路鐵皮通池亡機婉悅僞客衛子五鬥祿纖阿現報箱錢先聲奪人