钦此的意思、钦此的详细解释
钦此的解释
封建时代皇帝诏书结尾的套语。 明 张居正 《谢西宫遣使郊劳疏》:“奉圣旨:‘览卿奏谢,圣母知道了,礼部知道。钦此。’”《儒林外史》第三五回:“过了三日,又送了一个抄的上諭来:‘ 庄尚志 著于十一日便殿朝见,特赐禁中乘马。钦此。’”
词语分解
- 钦的解释 钦 (欽) ī 恭敬:钦佩。钦敬。钦慕。钦赞。钦迟(敬仰。旧时书函用语)。 封建时代指皇帝亲自所做:钦命。钦赐。钦差(乮 )(由皇帝派遣,代表皇帝出外处理重大事件的官员)。 笔画数:; 部首:钅;
- 此的解释 此 ǐ 这,这个,与“彼”相对:此间。此后。此生。长此以往(老是这样下去)。从此。因此。 这里,这儿:到此为止。 彼 笔画数:; 部首:止; 笔顺编号:
专业解析
“钦此”是汉语中一个具有特定历史语境和固定用法的程式化用语,主要用于古代官方文书,尤其是皇帝下达的诏书、谕旨的结尾处。其详细含义和用法如下:
-
字面拆解与核心含义:
- 钦:本义为“尊敬”、“恭敬”,引申为对皇帝行为的敬称。在“钦此”中,“钦”特指皇帝亲自(决定、命令、批准等),强调旨意的来源是至高无上的皇帝本人,体现了皇权的神圣性和权威性。
- 此:代词,指代前面诏书、谕旨中所陈述的具体内容、命令或决定。
- 合义:“钦此”直译为“(以上内容)是皇帝亲自(决定/命令)的”。其核心功能是宣告前面所述内容的权威性和最终效力,表明该文书所载是皇帝的正式旨意,要求臣民必须遵照执行。
-
具体用法与语境:
- 诏书、谕旨的结束语:这是“钦此”最经典和最主要的用法。它固定出现在皇帝命令的末尾,作为整篇文书的正式结束标志。例如:“着即照所议办理。钦此。” 意思是“命令立即按照所商议的方案办理。(以上是)皇帝的命令。”
- 强调旨意的真实性与强制性:使用“钦此”不仅标志着旨意的结束,更强化了其作为皇帝意志的体现,具有不容置疑的权威性和必须执行的强制性。它相当于加盖了一个代表皇权的“印章”。
- 程式化用语:在官方文书中,“钦此”是一个高度程式化的套语,有其固定的书写格式(如常另起一行顶格书写或加空格以示突出)和宣读规范(宣读圣旨时,“钦此”二字需清晰有力)。
-
现代使用:
- 在现代汉语的日常交流和普通书面语中,“钦此”已基本不再使用。它是一个典型的古语词,其生存土壤(封建帝制)已不复存在。
- 它主要出现在历史文献、古籍、古装影视剧、历史小说等涉及古代宫廷或官场场景的语境中,用于还原历史氛围或体现人物身份。
- 有时在戏谑或仿古的场合,人们可能会用“钦此”来模仿古代下命令的口吻,带有幽默或夸张的意味。
权威来源参考:
关于“钦此”的释义和用法,权威的汉语词典和语言学著作均有明确记载:
- 《汉语大词典》:该词典是收录汉语词汇最丰富、释义最权威的大型工具书之一,对“钦此”有专门的词条解释,明确其作为皇帝诏书结尾套语的性质和含义。来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)。
- 《古代汉语词典》:这类专门词典对古语词的解释尤为详尽,会详细说明“钦此”在古代公文中的具体应用场景和语法功能。来源:《古代汉语词典》(商务印书馆)。
- 《辞源》:作为一部主要收录古汉语词汇和古代文物典章制度词语的大型辞书,《辞源》对“钦此”的溯源和解释具有很高的参考价值。来源:《辞源》(商务印书馆)。
- 语言学及历史文书研究著作:研究古代公文制度、历史文书格式或古代汉语语法的学术著作,会对“钦此”这类程式化用语进行深入分析。来源:相关领域的学术出版物(如中华书局、上海古籍出版社等出版的专著或论文集)。
网络扩展解释
“钦此”是古代中国皇帝诏书结尾的专用术语,具有以下核心含义和用法:
一、基本释义
- 词源构成:“钦”表示尊敬、敬重,源自上古文献《尚书·尧典》中“往,钦哉!”(意为恭敬行事);“此”指代诏书内容,合称“钦此”即“恭敬地引述至此”。
二、功能与场景
- 诏书结尾标志:专用于皇帝谕旨末尾,类似现代标点的句号和引号功能,宣告圣旨内容结束。
- 皇权象征:强调诏令出自皇帝本人,体现至高权威,如明代张居正奏疏中“奉圣旨……钦此”。
- 执行效力:表明官员需“钦此钦遵”(恭敬遵守并执行),常见于官方文书。
三、历史演变
- 最早可追溯至尧舜时期“钦”字的敬义用法,后逐渐固定为诏书结尾套语;
- 清代广泛使用,如《儒林外史》记载“特赐禁中乘马,钦此”。
四、常见误解辨析
- 并非所有皇帝口谕都需加“钦此”,仅限书面诏书;
- 现代影视剧中宣读圣旨时高呼“钦此”为艺术加工,实际诏书以文字形式呈现该词。
(注:如需完整古籍案例或不同朝代用法差异,可查阅《明清公文制度》《尚书译注》等权威文献。)
别人正在浏览...
白颈乌拜位抱冤鼻饲不枕插座骋心楮国公辞第都速蹲循阸穷脯脡敢直广丽鬼师寒郊憨嬉汇题烜爚江右趼趾浃髓沦肌假意街口景象扃扃抗折来人老几练波吏巾秘惜末毫模数转换器匿迹农忙旁人偏艺清都起衰齐箫扰挂僧首商业银行生翠适会私事私羡塘汛贪囊未常翁妈无异无正纤屑小使心不由意