乾休的意思、乾休的详细解释

乾休的解释

1.了结。元无名氏 《冤家债主》第二折：“常言道，好人倈不长寿，这一场烦恼怎乾休！”

2.甘心罢手。宋晁端礼 《洞仙歌》词：“奈何我已狂迷，怎肯乾休。” 元张养浩 《折桂令》曲：“功名百尺竿头，自古及今，有几箇乾休。”

乾的解释乾 á 八卦之一，代表天：乾坤（“坤”，代表地）。旧时称男性的：乾造。乾宅。坤乾 ā 见“干”⑨乾??。坤笔画数：；部首：乙；笔顺编号：
休的解释休 ū 歇息：休整。休假。休闲。离休。停止：休业。完结（多指失败或死亡）。旧指丈夫把妻子赶回母家，断绝夫妻关系：休妻。不要：休想。休提。吉庆，美善，福禄：休咎（吉凶）。助词，用于语末，与“

乾休是汉语中的一个复合动词，其核心含义为“甘愿罢休”，通常以否定形式“不乾休”（不甘愿罢休）出现在固定表达中，强调对某事绝不轻易放弃的态度。以下是具体解析：

乾（qián）
此处通“甘”，意为“情愿、甘心”。该用法属古汉语遗留，现代汉语中多写作“甘”，但在“乾休”中保留原字形。

来源：《汉语大词典》（商务印书馆）
休
本义为“停止、结束”，引申为“罢休、作罢”。

来源：《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）

乾休需结合语境理解，常见于否定句式“不乾休” 或“岂肯乾休”，表示“不甘心停止（行动或追究）”，隐含坚持到底的决心。

例句：

“他平白受辱，定不乾休。”
（意为：他无故受辱，绝不会轻易罢休。）

来源：北京大学CCL语料库

《汉语大词典》

乾休：谓甘心罢休。
来源：罗竹风主编《汉语大词典》（汉语大词典出版社）
《现代汉语词典》（第7版）
虽未单独收录“乾休”，但在“善罢甘休” 词条中注明：

“善罢甘休”亦作“善罢乾休”，意为“轻易了结纠纷”。
来源：中国社会科学院语言研究所编

善罢乾休（或善罢甘休）

“乾休”多用于书面语或正式语境，常见于以下两类表达：

“乾休”是一个汉语词汇，读音为gān xiū（注意：标注的“qián xiū”可能存在误写，其他来源均以“gān”为准）。其含义需结合古代用法和现代特定语境理解：

罢休、了结
指停止争执或放弃某事，常用于否定句或反问句强调不甘心。例如：
- 《老残游记》第十五回：“你不赔我，看我同你干休吗？”
- 元曲《冤家债主》：“这一场烦恼怎干休！”
甘心罢手
带有情感色彩，多描述因执念而无法放弃的状态。如宋代晁端礼词：“奈何我已狂迷，怎肯干休。”

特指中国军队干部退休制度，即“干休所”（干部休养所），用于安置离休或团职以上退休干部，由军费支持运营。例如：“部队干休所提供退休干部的生活保障。”

“乾休”一词需根据语境区分古代文学中的情绪化表达与现代制度性含义。