书辞的意思、书辞的详细解释
书辞的解释
(1).亦作“ 书词 ”。书信。《汉书·司马迁传》:“书辞宜答,会东从上来,又迫贱事,相见日浅,卒卒无须臾之间得竭指意。” 唐 韩愈 《送石处士序》:“先生仁且勇,若以义请而彊委重焉,其何説之辞!於是譔书词,具马币,卜日以授使者,求先生之庐而请焉。”
(2).文辞。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·诏策》:“是以 淮南 有英才, 武帝 使 相如 视草; 陇右 多文士, 光武 加意於书辞。岂直取美当时,亦敬慎来叶矣。”
词语分解
- 书的解释 书 (書) ū 成本的著作:书籍。书刊。书稿。书香。书卷气(指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格)。书生气(指读书人脱离实际的习气)。 信:书信。书札。书简。书函。 文件:证书。说明
- 辞的解释 辞 (辭) í 告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。 不接受,请求离去:辞职。辞呈。 躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。 解雇:辞退。 同“词”。 优美的语言:辞藻。修辞。 讲话;告诉:“请辞于
专业解析
"书辞"是一个汉语复合词,其含义需从"书"与"辞"两个语素的本义及组合后的引申义来理解。根据权威汉语工具书及文献记载,其核心释义如下:
一、核心含义:书信的文辞或内容
- 书: 本义指书写、记录,引申为"书信"(名词)。《说文解字》释"书"为"箸也",即书写记载。
- 辞: 本义指诉讼的供词,引申为"言辞、文辞"。《说文解字》释"辞"为"讼也",段玉裁注:"言说也"。
- 组合义: "书辞"即指书信中所使用的文辞、语句,或泛指书信的内容本身。它强调书面表达的语言形式与具体内涵。
二、具体解释与用法
- 指书信的文本内容: 这是最常用的含义。例如在历史文献或古典文学中,"览其书辞"意为阅读他书信的内容。它侧重于书信作为文字载体的具体表达。
- 指书写或撰写的文辞: 强调"书"的动词性(书写),指书写下来的言辞、文章。例如"书辞恳切"形容写下的文字情意真挚。这与"文辞"、"言辞"有相通之处,但更突出其"书写"的特质。
- 指辞别、告别的言辞(较少用): 在古代语境中,"书"有时通"抒"(表达),"辞"可指告别语。"书辞"偶可指表达告别的话语。但此用法不如前两者常见,需结合具体语境判断。
三、权威文献佐证
- 《汉语大词典》(罗竹风主编): 明确收录"书辞"词条,释义为"书信或书面的文辞"。这是现代最权威的大型汉语语文词典之一。
- 《文心雕龙·书记》(刘勰著): 作为中国古代重要的文学理论著作,其《书记》篇专论书信等应用文体。其中虽未直接使用"书辞"一词,但详细论述了书信("书")的写作规范与文辞("辞")要求,如"详总书体,本在尽言,言以散郁陶,托风采,故宜条畅以任气,优柔以怿怀;文明从容,亦心声之献酬也。" 这深刻阐释了书信文辞(即"书辞")应具备的功能与风格特征,为其含义提供了经典的理论背景支撑。
- 历代书仪与尺牍文献: 古代指导书信写作的"书仪"范本(如敦煌写本书仪)及著名的尺牍集(如《秋水轩尺牍》、《雪鸿轩尺牍》),其收录的书信范文本身就是"书辞"的具体实例,展现了不同时代、场合下文辞的运用。
四、现代汉语中的使用
在现代汉语中,"书辞"一词的使用频率不高,属于较书面化、甚至带点古雅色彩的词汇。它更常见于对古典文献的解读、文学评论或刻意追求典雅表达的场合。日常交流中,人们更倾向于使用"书信内容"、"信里的话"、"书面文字"等更通俗的表达。
"书辞"的核心含义是指书信的文辞内容或书面撰写的言辞。它既指具体的书信文本,也泛指书写下来的语言表达形式,其使用带有一定的书面语体和历史色彩。理解该词需结合"书"与"辞"的语素义及其在历史文献中的具体运用。
网络扩展解释
“书辞”是一个汉语词汇,具有双重含义,具体解释如下:
一、基本含义
-
书信
指书面信件,即通过文字传达信息的沟通形式。例如《汉书·司马迁传》中“书辞宜答”即指应及时回信。
-
文辞
泛指文章的语言表达,强调词句的优美与修辞技巧。如南朝刘勰《文心雕龙》提到“光武加意於书辞”,即注重文章的文采。
二、详细解释
-
作为书信
- 历史文献中常与“书词”通用,例如唐代韩愈《送石处士序》中“譔书词”即指撰写书信。
- 现代用法较少,多用于古典文献或特定语境。
-
作为文辞
- 涉及修辞手法与语言艺术,如“辞鄙义拙”(形容文辞粗俗)。
- 在文学批评中,常指对文章语言风格的品评,如“书辞强调表达的精湛与感染力”。
三、发音与示例
- 拼音:shū cí
- 例句:
- “这本书辞鄙义拙,不值一读。”
- “化学工业出版社出版科技图书、辞书等。”
四、补充说明
- 近义词:书词、文辞、辞章
- 反义词:白话、口语
- 应用场景:古典文学分析、书信写作、语言艺术研究等。
如需进一步了解,可参考《汉书》《文心雕龙》等典籍,或查阅权威词典如汉典(来源标注网页)。
别人正在浏览...
白羽箭扳本悲商层层颤颤微微持行丹毫黵面大酺灯宵对垒恩书格思拱揖官纪槶脸孤介灰槁翦春韭将来式茧物酒痨鸠阅卷屈楛菀鲁瓢露申辛夷墨辟内果皮内记名能言快说旁排棚户屏风迭破竹建瓴强辨啓关秦家楼祈望曲柄钻趣话人牧升灭深喏石鼻诗传诗签熟艾送去迎来酸水腾击铜楼偷容投降委地文玩无碑记闲窕纤须扱免