
佛教语。谓认虚作实。《景德传灯录·月轮禅师》:“所以道,从门入者不是家珍,认影为头岂非大错?”
"认影为头"是一个具有佛教渊源和哲学内涵的汉语成语,其含义可从以下角度详细阐释:
指人将虚幻的影像误认为是真实的头颅,比喻迷惑于虚幻假象,错认虚妄为真实,缺乏对事物本质的清醒认知。强调因执着表象而导致的认知偏差。
来源:《汉语大词典》(汉语大词典出版社)、《中华成语大辞典》(中华书局)。
出自禅宗典籍《景德传灯录·道林禅师》:
"众生迷妄,认影为头,岂非大错?"
意指众生沉迷于虚幻的"影子"(如名利、欲望等),却将其当作真实的"头"(生命本质),陷入根本性谬误。
来源:《景德传灯录》(宋代释道原编)。
例:"他执迷于投机取巧,认影为头,终致失败。"
来源:北京大学《佛学常见词汇》释义(哲学系宗教教研室编撰)。
来源:《汉语成语考释词典》(商务印书馆)。
当代使用中,该成语亦批判盲目追随虚假信息或沉迷虚拟身份等现象,如:
"网络时代需警惕信息泡沫,莫要认影为头。"
来源:《现代汉语成语规范词典》(外语教学与研究出版社)。
“认影为头”是一个汉语成语,读音为rèn yǐng wéi tóu,其核心含义是佛教用语,指将虚妄的事物当作真实,比喻只看表象而不究本质,或盲目自信、主观臆断。
词源与结构
该成语出自宋代《景德传灯录·月轮禅师》的记载:“所以道,从门入者不是家珍,认影为头岂非大错?”。其结构由“认”(误以为)、“影”(表象)、“为头”(当作真相)组成,强调混淆虚实的行为。
佛教哲学背景
原为佛教术语,指“认虚作实”,即执着于虚幻的假象(如将影子误认为头部),忽略事物的真实本质。这一用法常被引申为对缺乏洞察力或理性判断的批评。
比喻意义
现代用法中,成语多形容两类情形:
使用场景
常见于对轻率判断、固执己见的批评语境,例如:
“他的决策完全认影为头,未考虑实际数据,最终导致失败。”
如需进一步探究佛教哲学中的“虚与实”辩证关系,可参考《景德传灯录》原文。
褊短博换不奈不遗寸长长干差之毫厘,失之千里成绩宠盼抽芽醇粹存亡继絶道徽道听涂说钓翁惵惵翻苏封泥冯唐白首敢作敢为耿怆刮劘关金鬼斧神工觚角謞謞荒冢哗笑会士解说词解维浄衣崆峒子离管灵开临化六义緑柰履岁曩载纳言蒲卢迁窜轻丧求凰三蠹撒唚僧行慴惧双蕊熟论顺访数日恶天人颓壖违义卧兔伍百县赏小蟾西楚