嫁祸于人的意思、嫁祸于人的详细解释

嫁祸于人的解释

[shift the misfortune (put the blame) onto sb.else;pass the luck to] 转移灾祸于他人

立嗣君于南面,毙母后于中闱,黄门与禁旅皆歼,宗室共衣冠并殪。复又盗钏掩耳,嫁祸于人。——《旧唐书·哀帝纪下》

嫁祸的解释谓移祸于人。《史记·张仪列传》：“割楚而益梁，亏楚而适秦，嫁祸安国，此善事也。” 宋陆游《上殿札子一》：“凡嫁祸平人，諉罪僮奴者，皆有司为之道地也。” 洪深《电影戏剧的编剧方法
人的解释人 é 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。己我笔画数：；部首

嫁祸于人

指将自身面临的灾祸或责任转嫁给他人，使其承担不利后果的行为。该成语强调通过推卸、转移的方式逃避责任，带有明显的贬义色彩。

本义解析
“嫁”意为转移、转嫁，“祸”指灾祸或过错，“于人”即指向他人。整体指故意将祸患、罪责等推卸给他人，出自《史记·赵世家》：“韩氏所以不入于秦者，欲嫁其祸于赵也。”
语法结构
动宾式短语，常作谓语、定语。例：“他试图嫁祸于人，却因证据不足被识破。”
近义辨析
- 以邻为壑：将灾祸转移给旁人（侧重损人利己），如《孟子·告子下》：“是故禹以四海为壑……今吾子以邻国为壑。”
- 栽赃陷害：虚构罪证诬陷他人（强调主动构陷），区别于“嫁祸”的转嫁特性。
权威引用来源
- 《现代汉语词典》（第7版）：明确释义为“把祸害转移到别人身上”。
- 《汉语成语大词典》：指出其出自《战国策》，形容“转移灾祸，使别人受害”。
- 《古代汉语词典》：引《南史·阮孝绪传》例证：“己所不欲，岂可嫁祸于人。”

事故发生后，涉事企业拒绝担责，反将问题嫁祸于供应商，最终遭监管部门严惩。

参考资料：释义综合自《现代汉语词典》《汉语成语大词典》《古代汉语词典》等权威辞书，历史用例可参见《史记》《战国策》等典籍。

“嫁祸于人”是一个常用成语，以下从多个角度详细解释其含义及用法：

一、基本含义指将自己的过错、灾祸或罪责转嫁给他人，以逃避责任或惩罚。核心在于通过转移矛盾，使无辜者承担本不属于自己的后果，含明显贬义。

二、出处与演变最早可追溯至《史记·赵世家》记载的战国典故：韩国为转移秦国威胁，故意将上党地区让给赵国，从而引发秦赵之战，即“韩氏欲嫁祸于赵”。后《南史·阮孝绪传》中“己所不欲，岂可嫁祸于人”进一步强化了这一概念的道德批判性。

三、用法与结构

四、近义与反义

五、例句解析

补充说明
该成语常用于警示人们承担责任，如《旧唐书》中“盗钏掩耳，嫁祸于人”的典故。使用时需注意语境，避免在正式场合误用为中性表述。