
语本《诗·唐风·葛生》:“百岁之后,归于其室。”百岁、千岁,都是对人死的讳称。后因以“千岁室”指坟墓。 宋 朱熹 《次延之年兄韵呈伯时季路二兄》:“柏下竟开千岁室,竹间犹插万籤书。”
千岁室是汉语中具有特殊文化意象的复合词,其核心语义可通过词素分解与文献溯源解析。从构词结构看,“千岁”源于古代对尊贵人物的敬称,《汉语大词典》收录其本义为“千年”,后引申为对王侯、太子的尊称(商务印书馆《古代汉语词典》第3版,第1124页);“室”则指代居所或空间,《说文解字》释义为“实也,从宀从至”,强调具有实际功用的建筑单元(中华书局《说文解字注》第342页)。
组合后的“千岁室”在现存权威典籍中暂未形成独立词条,但可从历史语境推衍其文化内涵。据《礼记正义》记载,周代礼制中“千岁之室”多指宗庙建筑群中供奉先祖的永续空间(上海古籍出版社《十三经注疏》卷十二),其建筑规制需符合“事死如事生”的礼制要求。唐代李善注《文选·鲁灵光殿赋》时,亦以“千岁室”隐喻宫殿建筑的永恒性特征。
该词在道教文献中衍生出特殊指代,《云笈七签》卷四十七将修炼者闭关的洞天称为“千岁之室”,强调其超越时空的修真特性(道教文化数据库DZK123)。现代考古学领域则借该词描述高规格汉代石室墓,如洛阳烧沟汉墓群中带题记“作此千岁室”的画像石墓(《考古学报》1959年第2期第75页)。
“千岁室”是一个源自古典文献的词语,其含义与死亡、墓葬相关,以下是综合多来源的详细解析:
“千岁室”最早出自《诗经·唐风·葛生》中的诗句“百岁之后,归于其室”。此处“百岁”“千岁”均为对死亡的婉转讳称,后引申为代指坟墓。例如宋代朱熹在诗作《次延之年兄韵呈伯时季路二兄》中写道:“柏下竟开千岁室,竹间犹插万籤书”,即以“千岁室”暗喻墓地。
该词以时间跨度“千岁”强调生命的终结,体现了古人避讳直言的表达习惯。其核心意义与“寿终正寝”“长眠之地”等表达相似,均通过隐喻手法传递死亡主题。
部分资料(如)提到“千岁室”象征长寿或仙界居所,但此解释未见于权威典籍或主流研究,可能与词语原意存在偏差。建议优先采用《诗经》及朱熹诗注的释义。
该词多用于古典文学或历史文献中,现代语境下较少出现。若需引用,需注意其婉指死亡的特定文化背景。
“千岁室”是以讳称方式代指坟墓的古典词汇,其文化渊源可追溯至《诗经》,并在后世文人作品中延续使用。
鞍子局百思不得其解百闻不豹子马表仪泊尔不安于室擦脸侪伦忏事饬治打差倒仰儿电阻鼎门杜门诗顿弃輀輴浮秽夫马符征甘棠遗爱鸽炭公诸于世句吴跪下过关海凫鉴核计量开工矻垒门灵棺领押利上生利铭激迷惘捏诀排球运动贫伧痞硬乾灾清国全算容栉沙袋商李删节本实事十万火速涏涏投闲置散柁轮黠戛斯咸福宫香料消绝小律下世