月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

千岁鹤归的意思、千岁鹤归的详细解释

关键字:

千岁鹤归的解释

晋 陶潜 《搜神后记》卷一:“ 丁令威 ,本 辽东 人,学道于 灵虚山 。后化鹤归 辽 ,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之。鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟 丁令威 ,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢纍纍。’遂高上冲天。”后以“千岁鹤归”指对故乡的眷恋之情。 唐 杜牧 《八月十二日题句四韵》:“千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。”

词语分解

专业解析

“千岁鹤归”是一个汉语成语,典出南朝梁·任昉《述异记》卷上。其核心含义指传说中得道之人化鹤归乡,后用以表达对故土的深切眷恋或感慨人世变迁的怅惘之情。该典故最早见于东晋志怪小说《搜神记》,其中记载了辽东人丁令威学道成仙后,化鹤飞回故乡,感叹“城郭如故人民非”的故事。

从词义结构分析,“千岁”强调时间久远,暗含超脱凡尘的仙道色彩;“鹤”作为中国传统文化中的祥瑞之鸟,象征高洁与长寿;“归”则点明重返故地的核心动作。三者结合,既描绘出跨越时空的生命奇迹,又寄托着深沉的人文情感。

在文学应用中,此成语多用于两类语境:

  1. 怀旧追思:如唐代诗人刘禹锡《重游玄都观》中“种桃道士归何处,前度刘郎今又来”,即暗含相似意境。
  2. 沧桑之叹:清代词人纳兰性德《采桑子》中“当时只道是寻常”的感慨,与“千岁鹤归”传递的物是人非之感形成互文。

权威文献中,《汉语大词典》(第二版)将其释义为“喻指久别重归而人事已非,寓有沧桑之感”;《中国典故大辞典》则强调其“具有道教文化色彩的特殊意象”。现代语言学家王力在《古代汉语》教材中,将此典故列为典型的神话原型案例。

网络扩展解释

“千岁鹤归”是一个源自中国古代神话的成语,其含义和背景可综合以下信息进行解释:

一、基本释义

指对故乡的深切眷恋之情,或比喻久别后重返故里。其核心意象源于神话人物丁令威化鹤归乡的故事,常被用于表达对故土变迁的感慨。

二、出处与典故

  1. 文献来源
    最早记载于晋代陶潜《搜神后记》卷一:丁令威本是辽东人,学道于灵虚山,后化作白鹤飞回故乡,停于城门华表柱上。面对少年欲射箭的举动,鹤在空中感叹:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”
  2. 故事内涵
    通过丁令威化鹤归乡却物是人非的情节,既体现思乡之情,也暗含对时光流逝、世事变迁的怅惘。

三、引申与文学应用

四、读音与词性

如需进一步了解具体文献或诗句引用,可参考《搜神后记》原文及唐代诗词相关注解。

别人正在浏览...

并联笔头儿乘胜鸱鸟崇奉传衣畜菟地平坐标系断漏耳择发怒冲冠丰登黼国黻家府解浮士德格子拱伏鬼目粽孤絜后夷矫惑鲛绡接履戟铓穄米紧关晶艳狼崽老将老两口老营李膺门馆龙神漫波靡乱疟患攀凤浅闻小见勍盗緧缩奇形异状上告申叙歙砚淑范书缮驷乘斯文人搜缉拓工泰否题志吐锦鸡微小鲜浄掀掀先资霞缬鸂鶒邪民