月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

传衣的意思、传衣的详细解释

关键字:

传衣的解释

谓传授师法或继承师业。 唐 李商隐 《谢书》诗:“自蒙半夜传衣后,不羡 王祥 得佩刀。” 宋 黄庭坚 《题山谷石牛洞》诗:“司命无心播物,祖师有记传衣。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·何文安公挽联》:“再世获传衣,最喜缘深堪歷久;三臺期接席,那知望切竟成空。” 范文澜 《中国通史》第三编第七章三:“ 韩愈 一派,诗当时推 李贺 为传衣人,犹之古文当时推 李翱 为传衣人。”`参见“ 传衣鉢 ”。

词语分解

专业解析

“传衣”是汉语中具有特殊文化内涵的复合词,其释义可从以下三个角度展开:

一、基本字义解析 “传”意为传递、继承,“衣”指衣物。组合后字面含义为“传递衣物”。例如《汉语大词典》指出,该词最早见于唐代文献,用于描述师徒间衣物的授受仪式。

二、佛教文化专指 在禅宗典籍中特指法衣(袈裟)的传承,象征正统法脉延续。《六祖坛经》记载五祖弘忍“传衣”于惠能,印证其第六代祖师地位,此典故成为禅宗嗣法制度的核心标志。中国佛教协会官网释证了这一宗教仪轨的历史意义。

三、引申文化喻义 引申为学问技艺的衣钵相传,如清代赵翼《瓯北诗话》用“传衣”比喻诗学流派的承续。现代语境中常用于描述非物质文化遗产传承,如故宫博物院研究论文提及传统匠作体系中“传衣”体现的技艺授受伦理。

网络扩展解释

“传衣”一词在不同语境中有多重含义,主要涵盖佛教传统、文学隐喻及现代引申义:

  1. 佛教禅宗中的传承信物
    指禅宗祖师以法衣(袈裟)作为传法的象征,源自佛陀将金色袈裟传给迦叶尊者,后成为禅宗代代相传的传统。例如,达摩传衣给慧可,标志正统继承关系。

  2. 文学中的师承关系
    在诗词中常比喻“传授师法”或“继承师业”。如李商隐《谢书》中“自蒙半夜传衣后”,黄庭坚《题山谷石牛洞》提及“祖师有记传衣”,均以“传衣”暗指学问或技艺的传承。

  3. 现代引申义(需谨慎参考)
    部分现代词典(如查字典)将其解释为“相互帮助、搀扶”,但此用法较少见于古籍或权威文献,可能是基于字面义的引申。

该词核心含义围绕“传承”,宗教层面强调法脉正统性,文学层面侧重精神衣钵的延续,现代引申义则需结合具体语境判断。

别人正在浏览...

奥渫宝身贝编背厅崩愤草菅偿金産穑吃素窗户麤涩丹恳诞月黩祭二轨封杀浮学甘腝公验苟惜豪强护朽驾浪金莲步机晤隽美剧权秬黍开关来头来因去果老身长子骂山骂海沐露梳风尿道旁收泼喇喇乔模乔样倾荡清整七十二疑冢任堪如原以偿桑户山高遮不住太阳上之回升燎舐犊之爱蜀赋疏朗朗顺敍术追讨回头梯媒同处隤陷伪师尉悦相佽叶心