
[detect;perceive;become aware of] 发觉,看出来
我已觉察出小陈神色不对
发觉;看出来。《清史稿·爱新觉罗允禟传》:“从来造作隐语,防人察觉,惟敌国为然。” 魏巍 《我的老师》:“我用儿童的狡猾的眼光察觉,她爱我们,并没有存心要打的意思。” 徐怀中 《西线轶事》九:“这节线有好几处绝缘皮裂开,和大地接触,短路了。这是暗断,不容易察觉。”
“察觉”是一个由“察”与“觉”构成的复合动词,在《现代汉语词典》(第7版)中定义为“发觉;看出来”,其核心语义是通过感官或思维活动感知到某种现象或变化。该词属于中性动词,可作及物或不及物使用,例如“察觉到异样”或“难以察觉”。
从词源学角度分析,“察”在《说文解字》中解作“覆审也”,强调细致观察的认知过程;“觉”则源于“寤也”,指从睡眠到清醒的意识转变,二者结合后构成“通过观察而感知”的完整认知链条。这种认知过程具有渐进性特征,往往从模糊感知到清晰确认,如《汉语大词典》引清代小说《孽海花》用例:“宝廷觉得口脂阵阵,直冲鼻际,渐渐有些察觉”。
现代汉语中,“察觉”的典型搭配包括:
据中国社会科学院语言研究所《现代汉语语法信息词典》标注,该词具有[+认知性][+过程性]的语义特征,在语用层面多用于描述潜在风险的早期识别,或人际交往中的心理感知活动。商务印书馆《现代汉语常用词表》将其列为2500个高频词之一,凸显其在现代汉语表达系统中的重要性。
“察觉”是一个动词,指通过感官或思维发现、意识到某种隐藏的、细微的变化或存在。其核心在于“从不易注意的细节中捕捉信息”,强调主动性和敏锐性。
词义构成
“察”指观察、审辨,“觉”指感知、醒悟,组合后表示通过观察分析而感知到事物。例如:“他察觉到对方语气中的犹豫”。
使用场景
与近义词对比
语法特点
常接宾语或补语,如“察觉到+名词/现象”“被/未被察觉”。否定形式“毫无察觉”凸显隐蔽性。
该词强调主体对细节的敏感度,需结合具体语境判断其隐含的“隐蔽性”与“主动性”。
豻狱奥涩奔辏璧带闭架式避荣成丹垂盼次雎此刻打虎牢龙达努节飞雨割股之心鲠辅骨瘦如柴红旗手棘楚敬酒镜石扃户急窄拘滞可擦磊瑰不覉棱棱挣挣连枉流速明盛幂人磨刷驽将鰟鮍迫亟迁滞绮构企户奇剑罄橐亲揽期望值全诘仁仁散阵投巢啬术笙篁圣时筮决水准私恚粟粒调资童孩挽搂玩味乌麻相斫书小邦懈涣