月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

铅驽的意思、铅驽的详细解释

关键字:

铅驽的解释

亦作“鈆駑”。铅刀驽马。喻低微的能力。《南齐书·王融传》:“但千祀一逢,休明难再,思策鈆駑,乐陈涓壒。”

词语分解

专业解析

"铅驽"是一个汉语复合词,属于较为书面化的表达,其含义可从字面拆解和引申义两方面理解:

  1. 字面释义:

    • 铅: 指铅块,质地沉重、色泽灰暗、缺乏价值,常用来比喻笨重、粗劣、低贱或无用之物。
    • 驽: 指劣马、跑不快的马,常用来比喻才能低下、能力平庸、愚钝之人或事物。
    • 合义: 字面上指像铅块一样笨重低劣的劣马。这个组合形象地强调了事物的低劣、笨拙、无用。
  2. 引申义与常用义:

    • 核心含义: “铅驽”主要用作比喻,形容才能平庸低下、能力拙劣、不堪大用。它强调的是一种本质上的低劣和缺乏价值。
    • 应用对象: 常用于自谦,指自己的才能或作品粗劣、不值一提。例如:“铅驽之才,恐难胜任。” 也可用于客观评价他人或事物能力不足、质量低劣。
    • 情感色彩: 带有明显的贬义色彩,表达对能力或价值的不认可。
  3. 词源与典籍佐证:

    • 该词的构成源于古代对“铅”和“驽”各自特性的认知与比喻运用。虽然“铅驽”作为一个固定词条在现代大型辞书中收录不如常见词广泛,但其构成理据清晰,且能在古籍中找到类似用法或思想源头。
    • “铅”的比喻用法: 如《楚辞·卜居》有“世溷浊而不清:蝉翼为重,千钧为轻;黄钟毁弃,瓦釜雷鸣;谗人高张,贤士无名。”虽未直接说“铅”,但“瓦釜雷鸣”体现了以低贱之物喻指无才无德者得势的思想,与“铅”的比喻方向一致。更直接的如“铅刀”(钝刀)常喻指愚钝的才能,如《文选·左思<咏史>》:“铅刀贵一割,梦想骋良图。”
    • “驽”的比喻用法: 指劣马、能力低下者,此义在古籍中极为常见。如《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行…中阪迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之,解纻衣以幂之。骥于是俛而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石声者,何也?彼见伯乐之知己也。今仆之不肖,厄于州部,堀穴穷巷,沈洿鄙俗之日久矣,君独无意湔拔仆也,使得为君高鸣屈于梁乎?” 其中即以良骥(千里马)与普通马对比,突显“驽”之平庸。
    • “铅驽”的合成与运用: 将“铅”的笨重低劣与“驽”的平庸无能结合,强化了贬抑之意。这种合成比喻在古人行文中可见其意,如虽未必直接组合成“铅驽”一词,但类似“铅刀驽马”或分用其意的表达,体现了该词形成的基础。

“铅驽”意指才能极其平庸低下、能力拙劣不堪、如同笨重的铅块和劣等的马匹一样毫无价值。它是一个带有强烈贬义色彩的书面语词,常用于自谦或评价他人能力不足、作品粗劣。其词义源于“铅”与“驽”各自固有的负面比喻义的结合,并在古代文献的修辞传统中有迹可循。

网络扩展解释

“铅驽”是一个汉语词汇,读音为qiān nú,其含义和用法可结合搜索结果综合解释如下:


词义解析

  1. 字形与构成

    • “铅”指铅刀(钝刀),“驽”指驽马(劣马),两者均象征能力低下的事物。
    • 异体写法:在古籍中曾以“鈆駑”形式出现(如《南齐书》引文)。
  2. 本义与比喻义

    • 本义:铅刀与驽马,字面指不锋利的刀和跑不快的马。
    • 比喻义:形容才能平庸或能力低微,多用于自谦或评价他人时的委婉表达。例如《南齐书·王融传》中“思策鈆駑”即自谦才能不足。
  3. 文献用例

    • 该词多见于古代文献,如南朝史书中的自谦语境,现代已较少使用。

使用场景


补充说明

别人正在浏览...

贝塔射线贬辞边盐叉子成操打悲阿大不恭大力士单人舞店都知独学放账飜异发神经抚化攻燔骨立嘿会灰炉忽剌八活字本讲阅鲛人泣珠矫世厉俗脚肿矜荡局步拘肆裤筒靓装寥翘骊峰临望买市冥莫呐喊辗房弄儿破卵倾巢麒麟儿青蟾兔请服七椀茶去末归本三寸舌少头缺尾死胡同琐窗梭霞琐屑天主贴本痛绳顽横晚嫁委笃闲汉习复新房