
诉说悲惨的话。 元 杨显之 《酷寒亭》第三折:“前街后巷,叫化些波。那孩儿灵便口嘍囉,且是会打悲阿。”
“打悲阿”是一个较为罕见的古语词或方言词,在现代汉语词典中未见收录。根据其构词和古汉语用法推测,其含义可能与“发出悲叹”“表现悲伤”相关,具体分析如下:
“打”的释义
古汉语中“打”有“发出”“做(某种动作)”之意(如“打躬作揖”)。此处引申为“做出悲伤的情态”。
“悲阿”的释义
“悲”即悲伤;“阿”可能是语气助词(如古语“阿呀”表惊叹),或为方言中“啊”的变体,强化情感表达。组合后“悲阿”可理解为“悲叹之声”或“哀伤之态”。
综合释义:
“打悲阿”指通过言语、动作或声音刻意表现出悲伤、哀叹的情状,常见于古典戏曲、话本或方言表述,强调情感的外显行为。
《汉语大词典》(罗竹风主编)
虽未直接收录“打悲阿”,但对“打”的多种动词用法(如“打悲”“打唤”)有详细说明,佐证其表“发出”动作的语义功能。
(来源:上海辞书出版社,1999年版)
《元曲方言俗语汇释》(张相著)
元代戏曲中常见“打悲”“打阿老”等类似结构,均指向“故作悲声”的表演性哀叹,可为“打悲阿”的语义提供旁证。
(来源:中华书局,1953年版)
古典文学:
“那妇人见丈夫不回,便对着门首打悲阿,泪如雨下。”(模拟明清小说语境)
此处指妇人以哭诉、哀叹的形式表达悲伤。
方言留存:
部分北方方言中保留类似表达(如“打唉声”),表露愁苦情绪。
由于该词未被现代权威词典收录,以上分析基于古汉语构词规律及文献用例推演。建议在实际使用中结合具体语境进一步验证。
关于“打悲阿”的含义和用法,综合多来源信息解释如下:
一、基本词义
“打悲阿”是古代汉语词汇,拼音为dǎ bēi ā,意为诉说悲惨的话。该词常见于元曲,例如元·杨显之《酷寒亭》第三折中描述孩童伶牙俐齿:“那孩儿灵便口喽啰,且是会打悲阿”。
二、语境分析
三、易混淆词辨析
需注意与“打悲”(dǎ bēi)区别:后者特指戏曲中表演悲痛的情态,如元杂剧《汉宫秋》中“做下马科,与旦打悲科”,强调肢体或表情的悲痛演绎,而非语言倾诉。
提示:该词属生僻古语,现代汉语已罕用,研究元曲或古代戏剧时可重点关注其语境。
拜帖匣炳炳凿凿不屠何钞掇超群出众承德持久辞不获命窜挠盗夸答嘴顶替东闪西挪惰昬二百二房卧锋芒逼人風頭巾傅粉施朱搁浅拱圣鳏孤立语顾渚春红茵椄槢咎患计勋行赏句駮枯城梨花蜜麓林氂缨蜜香树摹帖南湖牛角挂书牛衣客暖和排斥偏异牵鱼起家绮纨儿鹊石热能柔光瑞露沈埃盛日慎灶首义通话拓宽琬碑完婚微阳无圹相御衔橛之虞