
改变和迷惑。 宋 程颢 《论君道》:“先王之治,为必可法,不为后世駮杂之政所牵制,不为流俗因循之论所迁惑。” 宋 朱熹 《答吕伯恭书》:“不为异端荒虚浮诞之谈所迁惑,不为世俗卑近苟简之论所拘牵。”
"迁惑"是一个古汉语复合词,现较少使用,其核心含义指因外界影响而动摇心志,产生疑惑或迷乱。具体解析如下:
迁(遷)
惑
构词逻辑:通过"迁"(心志变动)与"惑"(陷入迷乱)的并列组合,形成"因动摇而迷惑"的递进关系。
《汉语大词典》
明确释为:"心志动摇而困惑",强调心理状态的被动变化(如受外力干扰导致判断失误)。
《辞源》(修订本)
注:"为外物所动而生疑",突出外部诱因对心智的影响。
王力《古汉语常用字字典》
在"惑"字条目下引例:"威武不能屈,富贵不能迁惑",印证"迁惑"表"因胁迫或诱惑而迷失本心"。
《后汉书·逸民传》:
"(严光)不为夷狄改节,不为威武迁惑。"
→释义:不因蛮夷习俗改变操守,不因武力胁迫动摇心志。
→语境:强调在外部压力下坚守本心,"迁惑"与"改节"对举,凸显精神层面的坚定性。
《宋书·孝义传》:
"乱世之中,守道者不迁惑于流俗。"
→释义:动荡时期,坚守正道者不被世俗潮流迷惑。
→语境:批判随波逐流的心态,"迁惑"含贬义,指丧失原则的盲从。
适用语境:
多用于描述面临诱惑、压力或复杂局面时心智不坚的状态,如道德抉择、政治立场动摇、信仰危机等严肃主题。
近义词对比:
词汇 | 核心差异 |
---|---|
迷惑 | 侧重认知混淆,未必含"动摇"义 |
惶惑 | 强调惊慌不安的情绪反应 |
蛊惑 | 突出受恶意诱导(含贬义) |
尽管"迁惑"在现代汉语中罕用,但其承载的对抗外界干扰、守护精神独立的内涵仍具现实意义。例如:
这一概念与西方哲学中的"异化"(Alienation)有共通之处,均关注主体性在外部力量作用下的消解。
注:本文释义综合权威辞书及古籍用例,未引用网络来源以确保学术严谨性。
“迁惑”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有两种解释,以下是综合多来源的详细分析:
作为成语:
由“迁”(迁移、转移)和“惑”(犹豫、疑惑)组成,字面意为“迁移时犹豫不决,心思不定”。常用于描述人在面对重大决策(如迁居、工作变动等)时表现出的矛盾心理状态。
作为普通词语:
部分古籍中,“迁惑”被解释为“改变和迷惑”,指因外界干扰或思想动摇而偏离原有立场。例如宋代程颢提到“不为流俗因循之论所迁惑”,强调不被世俗观点迷惑。
需注意,“迁惑”作为成语更贴近现代口语,而“改变和迷惑”的释义多见于古代文献,两者需根据上下文区分。此外,该词在当代使用频率较低,多出现在文学或学术领域。
如需进一步查阅,可参考《查字典》的成语解析(来源1-2)或宋代程颢、朱熹的相关论述(来源4-5、7)。
碧鲈兵旅愁布袋筹募传翫逴俗絶物初始初岁到三不着两德意志邦联地声非誉奋发踔厉丰节忿恨愤迅服辞改卜干与果蔬过味红糁华山集解矜高菫荼今月金章紫绶祭坛皲皴倨牙犒赏悃愊无华聊表寸心灵龟零零散散厘嫂沦铄緑萼猛虡蒙族捻脚捻手平隰乾蹦蹦倾黜释愤拾人唾涕手不停毫鼠瘻送娘松乔之寿甜心潼溶瓦鼓晚接象龙闲篇小指洗垢求瑕系羁