聊表寸心的意思、聊表寸心的详细解释
聊表寸心的解释
聊：略微；寸心：微薄的心意。略微表示一下心意。
词语分解
- 聊的解释 聊 á 姑且，勉强，凑凑和和：聊且（姑且）。聊以自娱。聊复尔尔（姑且如此）。聊备一格。 依赖，寄托：无聊。百无聊赖。 略微：聊表寸心。 闲谈：聊天。闲聊。 耳鸣：聊啾。 姓。 谈 笔画数：； 部首：
- 寸心的解释 ∶微小的心意略表寸心 ∶心;心里得失寸心知详细解释.指心。旧时认为心的大小在方寸之间，故名。 晋 陆机 《文赋》：“函绵邈于尺素，吐滂沛乎寸心。” 唐 杜甫 《偶题》诗：“文章千古事，得失寸心知
专业解析
“聊表寸心”是汉语中常见的谦辞短语，由“聊”“表”“寸心”三个部分组成。《现代汉语词典》（商务印书馆，第7版）指出，“聊”作副词时意为“略微、姑且”，“表”为动词“表达”，“寸心”则出自《文心雕龙》，指微小的心意，整体表示“略微表达一点心意”，常用于自谦语境。
该短语的用法包含两层文化内涵：其一，符合儒家“谦逊”传统，如《礼记·曲礼》强调“礼让”精神；其二，反映汉语言“以小见大”的表达特点，例如《中华成语大辞典》（中华书局）提到，类似“略尽绵薄”等短语均通过缩小自身贡献来传递尊重。
实际应用中常见于两种场景：
- 馈赠礼物时：“备此薄礼，聊表寸心，感谢您长期关照”
- 提供帮助后：“所做不过举手之劳，聊表寸心而已”
需注意该短语不适用于正式书面公文，多保留于口语交流及私人书信场景。近义表述包括“略尽绵薄”“聊表微忱”等，均属中国礼仪文化中“自谦敬人”的语言现象。
网络扩展解释
“聊表寸心”是一个汉语成语，读音为liáo biǎo cùn xīn，以下是详细解释：
1.字词解析
- 聊：略微、稍微。
- 表：表达、表示。
- 寸心：微薄的心意。
整体含义为“略微表达一点心意”，常用于自谦场合。
2.出处与用法
- 出处：明代冯梦龙《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》中，杜十娘道：“早间曾以小匣托渔人奉致，聊表寸心，从此不复相见矣。”。
- 语法：作谓语，用于表达自谦或委婉的谢意。例如：“这点小礼物，聊表寸心，请您收下。”
- 结构：动宾式成语，常见于书面或正式表达。
3.例句与场景
- 经典例句：
“特请列位过来，陪着享用，聊表寸心。”（明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第十八回）。
- 现代场景：
赠送礼物时可用此语，如：“这束花聊表寸心，感谢您的帮助。”
4.注意事项
- 情感色彩：中性词，但多用于谦逊表达，强调心意微小。
- 适用对象：通常用于对长辈、上级或需表示敬意的对象，体现礼节性。
如需更多例句或语境分析，可参考权威词典或文学典籍。
别人正在浏览...
柏舟节膘肥体壮擘騞篡立粗迹忖思挫北达荷美人大吉淡泊颠鸾倒凤调通东湖短铳肚肠嫩多田翁蛾术肥强飞行管制凤声伏地扣子扶奬徊翔活络茧丝牛毛急促忌恨景德镇禁戒九逵刊灭狂瞽六臣马骝蒙恬泥炭傩戏沤泊欧文偶烛施明赔补皮馄饨纤夫乔主张惸惸穷陬弃繻年犬人绒绣绍兴酒绳察赦事诛意手机说艺笥腹搪拒桃花癸水瓦伶暇日写稿
