
迁逐流放。 清 王夫之 《九昭·悼孑》题注:“悼君侧之无人也,虽被迁窜,而所隐者惟君。”
迁窜(qiān cuàn)是汉语中一个具有特定历史语境的复合词,其含义可从字义分解与文献用例两方面阐释:
本义指移动、变换处所。《说文解字》释为“登也”,引申为官职调动、人口迁徙等,如《史记·秦始皇本纪》载“迁其民于临洮”。
原意为隐藏、逃亡,《说文》注“匿也”,后衍生为放逐、流放义,如《尚书·舜典》有“窜三苗于三危”。
二字组合后,“迁窜”强调因被迫或惩罚性的迁移而流亡隐匿的行为状态。
常见于史书描述罪臣或部族的强制迁徙。例如:
《左传·文公十八年》载“投诸四裔,以御螭魅”,杜预注:“放之四方远地,使当螭魅之灾。”此语境下“迁窜”暗含驱逐至边荒之地的惩戒意味。
来源:《春秋左传正义》
指为避祸乱而辗转流离。如唐代柳宗元《憎王孙文》云“居民迁窜,山阿曝骸”,描绘百姓因战祸逃离家园的惨状。
来源:《柳河东集》
文人借以表达政治挫折,如宋代陆游《书愤》诗“迁窜曾悲远帝京”,暗喻自身遭贬谪的郁愤。
来源:《剑南诗稿》
现代汉语中,“迁窜”已属书面语,多用于历史叙述或文学修辞。需注意与近义词区分:
参考资料(权威辞书与文献):
“迁窜”是一个古汉语词汇,其含义和用法可结合搜索结果中的信息综合解释如下:
基本含义
“迁窜”指因贬谪或惩罚而被强制迁移到偏远之地,即“迁逐流放”。例如清代王夫之在《九昭·悼孑》题注中写道:“虽被迁窜,而所隐者惟君”,表达因政治原因被流放仍心系君主的情怀。
单字拆解
该词多见于古代文献,如王夫之的文学作品,多用于描述忠臣因谗言或政治迫害被贬谪的境遇。需注意,现代汉语中已较少使用,常见于历史或文学研究。
“迁窜”是带有贬义色彩的文言词汇,特指因政治或罪责被强制流放,需结合具体语境理解。如需更多例证,可参考《九昭》原文或古代流放相关史料。
邦客帮同蹦子奔衄奔逝采椽不斫床头钱处守大江雕镂顿挫疗法番来覆去飞堶风起云飞公务车共亿归究鬼燐锅房横从穿贯宏侈寂泊脊髓灰质炎久系捐募朘损军客开差刻木为鹄狂涛骙骙匮餧雷辊连鐖履行明早评弹贫贱不移情性欺笑渠水趋走日冯熔铸蛇盘绶笥侍读十六院双挂号私券松江鲈鱼趿履铜浑仪委挚斡旋毋违险服闲账效驽骀夏礿西门