月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

毋违的意思、毋违的详细解释

关键字:

毋违的解释

不得违误。旧时公文套语。《儒林外史》第三三回:“即敦请该生即日束装赴院,以便考验,申奏朝庭,引见擢用,毋违,速速!”

词语分解

专业解析

“毋违”是一个文言色彩较重的复合词,其核心含义是“不要违背”或“不可违背”。它由否定副词“毋”和动词“违”组合而成,常用于表达命令、告诫或规则,强调必须遵守、不得违反的要求。

详细解释:

  1. 字义分解:

    • 毋 (wú): 文言否定副词,表示禁止或劝阻,相当于现代汉语的“不要”、“不可”、“别”。它带有较强的命令或告诫语气。例如《说文解字》释“毋”为“止之也”,即禁止之意。
    • 违 (wéi): 动词,本义是离开、背离,引申为不遵守、违背、违反。例如《说文解字》释“违”为“离也”,指离开、违背。
  2. 复合词义:

    • 将“毋”和“违”组合,“毋违”直译为“不要违背”或“不可违背”。它强调的是对某种指令、规定、约定、常理或自然规律的绝对遵从,不容许有任何违反。
    • 其语义重心在于强调禁止性和强制性,要求行为主体必须按照要求行事,不得有任何偏离或抗拒。
  3. 用法与语境:

    • 古代法令、规章: 常用于官方文告、法律条文或家族规训中,表示必须严格遵守的规定。例如:“着即施行,毋违此令!”(命令立即执行,不得违背此令!)
    • 上级对下级的指令: 上级对下级下达命令时使用,要求无条件执行。例如:“限三日内完成,毋违!”(限三天内完成,不得违抗!)
    • 告诫与劝谕: 用于劝诫人们要遵循道德规范、自然规律或既定安排。例如:“顺天应时,毋违农时。”(顺应天时,不要违背农作物的耕种时节。)“孝亲敬长,毋违人伦。”(孝顺父母尊敬长辈,不要违背人伦道德。)
    • 礼仪与习俗: 指在特定场合或仪式中必须遵守的程序或规矩。例如:“祭祀之礼,必诚必敬,毋违古制。”(祭祀的礼仪,必须虔诚恭敬,不可违背古代的制度。)
  4. 与现代汉语的关联:

    • “毋违”作为一个固定搭配在现代汉语日常口语中已较少使用,但其含义和功能被“不得违反”、“不准违背”、“必须遵守”、“切勿违背”等现代短语所继承和替代。
    • 在书面语、正式文件或需要体现庄重、简洁、古雅色彩的场合(如某些公告、规章或仿古文体)中,仍可能见到“毋违”的使用。

“毋违”是一个带有强制命令和告诫意味的文言短语,意为“不可违背”、“不要违反”。它强调对指令、规则、道德或自然规律的绝对遵从,不容置疑和违抗。其使用多见于古代法令、上级命令、道德劝诫以及强调必须遵守特定规范(如礼仪、农时)的语境中。

来源参考:

网络扩展解释

“毋违”是一个古汉语词汇,常见于旧时公文或正式文书中,以下是详细解释:

一、基本释义

拼音:wú wéi
含义:指“不得违误”,即要求对方严格遵守命令或规定,不得拖延或违背。该词属于旧时公文的固定套语,多用于官方文书的结尾以示强调。


二、字义拆解

  1. 毋(wú)

    • 表示禁止或劝阻,相当于“不要”“不可”,如“毋妄言”“宁缺毋滥”。
    • 在“毋违”中强调对行为的明确限制。
  2. 违(wéi)

    • 本义为“不遵从”“违背”,如“违约”“违法”。

三、用法示例


四、扩展说明

如需进一步了解“毋”的其他用法(如否定词“无”或姓氏),可参考相关古籍或词典。

别人正在浏览...

参堂曹吏宸章鹾商答复当才刀剪殿呵颠没东盟钝屯遏私繁葩風惠枫胶丰墙峭阯佛心天子负檐噶霏归墟古查花卿晖景僭偪建极剪窃骥骜矫杀驾校剂钢季诺陵海利心励行轮机长曼德琳鸣控侔拟前宁人乾瘦欺猾取择认领丧陷升极绳榘矢志不移疏率束心死劲死杀松碎讼棠弢藏同考屯闵脱鞴五老会小事小传胪