
[sounds of laughter.etc.] 象声词。多形容笑声
发出抑制不住的扑哧一笑
亦作“ 扑吃 ”。亦作“ 扑嗤 ”。亦作“ 扑蚩 ”。象声词。多形容笑声。《金6*瓶6*梅词话》第九七回:“那 陈经济 忍不住,扑吃的笑了。”《红楼梦》第二七回:“ 红玉 听了,扑哧一笑。”《老残游记》第十三回:“大家听了这话,都不禁发了一笑,连 翠环 也抚着脸扑嗤的笑了一声。” 阿英 《流离》:“芦苇中还有许多野鸭,船到了他们栖息的地方,总是扑蚩的飞去。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:扑哧汉语 快速查询。
“扑哧”是现代汉语中常见的拟声词兼动词,其释义可从以下角度分析:
一、核心释义
二、词性特征
三、语用辨析 与“噗嗤”构成异形词关系,二者在《现代汉语异形词规范词典》(高等教育出版社)中被列为全等异形词,但“扑哧”书面使用频率更高。
四、历史演变 该词最早见于明清小说,原多写作“噗嗤”,20世纪经《普通话异读词审音表》审定后,“扑哧”成为规范书写形式(《汉语词源考》,语文出版社)。
“扑哧”是一个拟声词,主要用于以下两种场景:
形容笑声
多指轻微、短促的笑声,常见于女性或含蓄的表达。例如《红楼梦》中红玉“扑哧一笑”,体现笑意的突然性与克制感。该词常与“噗嗤”通用,因古代对女性“笑不露齿”的礼仪要求,更偏向形容含蓄笑声。
描述物体发声
可模拟水、气体突然释放的声音,如车胎漏气时“扑哧一声”,或液体喷溅的短促声响。
补充说明
案责奥绝白脯傍瞻八夤弊惫并杀不准唱机缠障倒置干戈店伴地雷动怒戹辱丰屋之祸粪棋高概各色各样犵猪关金券汉本房河门皇天花钱火布见齿检质交唱进职镌裁空积廓开隶变六教轮牧买道娩泽默片难解之谜农亩皮蹴毱凭证切己三揖麝囊社翁雨十离诗殊方同致思渴替僧土箸误宠无阶无弃材五镇飨帝向明嚣陵