
犹买路。《礼记·檀弓下》:“ 季子皋 葬其妻,犯人之禾。 申祥 以告曰:‘请庚之。’ 子皋 曰:‘ 孟氏 不以是罪予,朋友不以是弃予,以吾为邑长於斯也。买道而葬,后难继也。’”
"买道"作为汉语复合词,其核心语义包含双重维度:
一、字面本义层面 "买"指交易行为(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆),"道"指通行路径(《古代汉语词典》,商务印书馆)。二字组合构成动宾结构,本义指通过财物交换获取通行权利的行为。该用法可追溯至《礼记·檀弓》"请买道而葬"的记载,指支付财物换取送葬队伍通行权。
二、引申语义层面 在历时语用中衍生出特殊含义:
该词的语义演变呈现从具体空间通道向抽象社会通道的隐喻扩展,反映了汉语词汇发展的典型特征。在当代语言使用中,需根据具体语境区分其字面义与引申义,避免语义混淆。
“买道”是一个源自古代汉语的词语,其含义和用法在不同语境中有所区别,以下是详细解释:
买道(拼音:mǎi dào)原指“购买道路通行权”,即通过支付费用获得通过他人土地或区域的权利。该词最早见于《礼记·檀弓下》的典故:季子皋因埋葬妻子时损坏了他人庄稼,被要求赔偿,但他以“买道而葬,后难继也”为由拒绝,表示作为地方官若为此事付钱,未来难以维持规则。
在部分现代解释中(如),“买道”被引申为通过贿赂或利益交换获取权力或便利,例如“用金钱打通关系”。但这一用法多见于非权威来源,需结合具体语境判断。
“买道”的核心含义是“支付费用换取通行权”,古典文献中的用法更侧重字面意义,而现代引申义需谨慎使用。如需引用,建议优先参考《礼记》等权威典籍的解释。
暗水百晬拌磕便闭不死乡怅惋禅真衬供赤支砂虫罗除夜此唱彼和赐死丛凑撺嗾得负德器东猜西疑恩主法兰西第一帝国反电动势風宿水餐公力觥羊怪话害饥汉族诃佛骂祖横滨鹤闱患处囫囵半片洊至嘉俎闚觊离错隆异鹭鹚霉烂明漪木角喃喃笃笃牛马墙胖肆窃脂七子均养区霿梢空神助食店士人失张失志熟滑螳臂扼辙望臣危露乌暗箱帘泻辩新安派