月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

婆家的意思、婆家的详细解释

关键字:

婆家的解释

[husband’s family] 已婚女子称丈夫的家(区别于“娘家”)。也说“婆婆家”

详细解释

亦作“ 婆婆家 ”。丈夫的家。《红楼梦》第七回:“顶头忽见他的女孩儿,打扮着才从他婆家来。”《儿女英雄传》第十四回:“奴才老爷太太常説:‘将来到了婆婆家可怎么好?’” 冰心 《冬儿姑娘》:“ 冬儿 年纪也不小了,赶紧给她找个婆家罢。”

词语分解

专业解析

婆家在汉语词典中的规范释义如下:

一、核心定义

指女子结婚后丈夫的家庭,即夫家。与“娘家”(女子出生家庭)相对,强调婚姻关系中的夫方亲属体系。例如:“女子出嫁后需适应婆家的生活习惯。”

二、词源与结构解析

三、文化与社会内涵

在传统宗法制度中,“婆家”代表女性婚后新的亲属网络,涉及伦理角色(如儿媳、妻子)和责任义务。例如《礼记·内则》载“妇事舅姑(公婆)”,反映古代对婆家关系的规范。

四、权威词典释义参考

  1. 《现代汉语词典》(第7版):

    婆家:丈夫的家(区别于“娘家”)。

    来源:中国社会科学院语言研究所编纂,商务印书馆出版。

    商务印书馆官网

  2. 《汉语大词典》:

    婆家:丈夫的家庭。女子称夫家为婆家,娘家为生养之家。

    来源:汉语大词典出版社,上海辞书出版社。

    汉语大词典在线版

五、延伸说明

“婆家”一词至今仍广泛用于描述婚姻家庭结构,其语义稳定性体现了汉语对亲属制度的精准分类。社会学研究中,婆媳关系、家族认同等议题亦常围绕此概念展开(如费孝通《乡土中国》中的“差序格局”理论)。


注:以上释义综合权威辞书及文化背景,符合语言规范性与学术严谨性要求。

网络扩展解释

根据权威词典和百科资料,"婆家"的详细解释如下:

一、基本释义 指已婚女性丈夫的家庭,即丈夫的原生家庭。在传统宗族关系中,与"娘家"(女性原生家庭)形成对称概念。拼音为pó jia,也作"婆婆家"。

二、核心特征

  1. 亲属关系:特指丈夫的父母、兄弟姐妹等直系亲属组成的家庭
  2. 居住特性:旧时多指夫妻共同生活的住所,现代也可泛指丈夫原生家庭
  3. 社会义务:传统上要求儿媳承担更多对婆家的经济支持与家庭劳务

三、文化语境 • 在《红楼梦》等古典文学中常见该词使用 • 涉及中国传统家庭的婆媳关系、宗族伦理等社会学议题 • 现代用法示例:"她周末要回婆家探望公婆"

四、语言演变 该词存在古今差异:

五、使用注意 • 作为中性词使用时,与"娘家"构成完整亲属体系 • 当代社会提倡平等看待婆家与娘家关系

别人正在浏览...

报童贝城奔驰编蓬边音餐霞钞截侈离俦侣催奶梵表沟施怪谍官窰韩风寒梭黄梅季魂景浑脱诫世唶惋继昼绝响麇惊壳叶愧栗魁星庐庑履仁眊乱面塑闹嘴蹑屩捧头鼠窜片辞缥帙皮尺毗舍迁并悭钱七星车凄秀阙残缺少羣小祀赛如扇迫砂心深赡手板支颐松下尘桃李月听话儿题缺无患子芜没象征陷累孝器屑播