
(1) [ping-pong]
(2) 象声词
雹子打在屋顶上乒乓乱响
(3) 乒乓球
(1).象声词。《说岳全传》第六二回:“众人一齐上前,拳头巴掌,乒乓劈拍,乱打将来。” 骆宾基 《千人塔下的声音》二:“﹝在洞口﹞大声朝下吃吃地虚吓着,一面乒乓跺着两脚。”
(2).指乒乓球。
"乒乓"一词在汉语中具有双重含义,既作为拟声词使用,也特指一项体育运动。以下是基于权威汉语词典和语言学资料的详细解释:
乒乓(pīng pāng)是典型的双音节拟声词,模拟物体连续碰撞时发出的清脆、短促的声响。其核心特征包括:
作为专有名词,"乒乓"是乒乓球运动的简称,其定义包含三层内涵:
双方球员隔网对峙,用球拍击打空心赛璐珞球(后改为塑料球),使球在球台上反弹过网的竞技项目。
运动名称直接源于击球时发出的"乒乓"声。20世纪初由英国"table tennis"引入中国后,依声定名为"乒乓球"(来源:《汉语大词典》第二版,上海辞书出版社)。
被公认为中国"国球",象征敏捷、技巧与战略思维(来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版)。
据语言学研究表明(来源:王力《汉语史稿》,中华书局):
词典名称 | 拟声词释义 | 专有名词释义 |
---|---|---|
《现代汉语词典》(第7版) | "形容撞击或爆裂的声音" | "乒乓球运动的简称" |
《汉语大词典》(第二版) | "象声词,形容碰撞等声响" | "球类运动项目之一,在球台中央用球拍对打" |
引用说明:以上词典释义可通过商务印书馆官网(www.cp.com.cn)及上海辞书出版社工具书数据库(www.cihai.com.cn)验证。
“乒乓”一词的含义可以从以下两个维度进行解释:
基本定义
“乒乓”是象声词,模拟物体碰撞或弹跳时发出的短促、清脆的声音。例如:
语言学扩展
该词通过拟声延伸出“反复、快速交替”的语境,如成语“乒乓作响”形容连续碰撞声()。
运动名称来源
19世纪末,英国将桌球(Table Tennis)称为“Whiff-Whaff”,后因击球声改称“Ping-Pong”,中文音译为“乒乓”()。
运动特性关联
乒乓球以快速击打、球体弹跳为特点,“乒乓”一词既模拟了球与球拍、球台的碰撞声,也直接成为这项运动的代称()。
文化意义
作为中国“国球”,乒乓运动在竞技与民间普及中深化了该词的象征性,如“乒坛”指乒乓球领域,“乒赛”指相关赛事()。
“乒乓”既是拟声词汇,也是乒乓球运动的名称,二者通过声音特征紧密关联。如需进一步了解运动规则或术语,可参考来源中的高权威性网页(如、6、14)。
暗探阿纵便娟冰荡不急不序参秉尝秽朝奏从物翠衿寸长尺短荡风丹翘道右地室丢眉丢眼方舄繁华损枝番芋蜂鸟符拔辅正高棱挂怀豪翰鹤城狠獗獗哗眩诨话蒹葭醮荐槿花心浸种库平朗捷烂煮敛翠临颖笼弦蟠满千古奇冤翘尾巴日转千堦省陈失而复得仕止熟红説破司阍死谏颂仪酸菜跳班文武士兀谁先着笑迷虎西班牙