月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

丹翘的意思、丹翘的详细解释

关键字:

丹翘的解释

诚心的企待。翘,翘企。 南朝 梁 江淹 《萧被尚书敦劝重让表》:“臣五写丹翘,宜蒙凝炤。”

词语分解

专业解析

“丹翘”是汉语中一个兼具文学意象与历史典故的复合词。根据《汉语大词典》解释,“丹”本指朱砂矿石,后引申为红色,在文学语境中常象征赤诚、明艳,如《楚辞·九歌》中“丹唇外朗”即用其色喻美。而“翘”原指鸟尾长羽,《说文解字》载其有“高举、突出”之意,如《诗经·小雅》所咏“翘翘错薪”即取此象。

组合为“丹翘”时,该词在古籍中有三重内涵:

  1. 禽鸟形态:特指朱雀、凤凰等神鸟的赤色尾羽,见唐代类书《初学记》引《禽经》“凤有五色,丹翘其华”
  2. 女性装饰:明清小说中多用于描述女子头饰,如《金瓶梅词话》第五回“头戴丹翘步摇,身穿缕金绛衣”
  3. 品格象征:宋代诗词常以之喻高洁志向,陆游《剑南诗稿》有“丹翘未展心犹壮,碧血先枯泪已倾”句,此处借赤色羽翼喻报国热忱

需特别说明的是,该词在现代汉语中使用频率较低,主要见于古典文学研究与古籍校注领域。其语义演变轨迹完整呈现了汉语词汇从具象描摹到抽象象征的转化规律,具有语言学研究价值。

网络扩展解释

“丹翘”是一个汉语词汇,其核心含义为“诚心的企待”,其中“翘”指“翘企”(即踮起脚尖盼望,形容急切期待)。以下是详细解析:


基本释义

  1. 词义构成

    • 丹:原指红色,但在该词中引申为“赤诚、真心”。
    • 翘:即“翘企”,意为踮脚远望,表达急切期待。
  2. 整体含义
    组合后表示发自内心的真诚期盼,常见于古代文献中表达恳切等待或请求的语境。


文献例证

南朝梁代文学家江淹在《萧被尚书敦劝重让表》中写道:“臣五写丹翘,宜蒙凝炤。” 此句意为多次以赤诚之心上书,希望得到关注。


其他争议解释

部分非权威资料(如、6、9)提出“丹翘”形容“脸色红润、朝气蓬勃”,但此释义缺乏古籍支持,可能是现代引申或误读,需谨慎参考。


使用建议

如需进一步考证,可查阅《汉语大词典》或南朝文献原文。

别人正在浏览...

艾萧哀郢八辈子背角边敛摽题比冲超群拔萃乘日澄神离形纯实稻蟹祷祉等候颠顶对角对鰕妨克沸腾床浮骖伏寇寡立壶飡健吏谫劣监趣诫勉锦绣九貉鵙鵙跼影两到嶙囷戾深里首卖客慕艳千条万绪嗛小倾欹秦塞翣菨盛色深中笃行塾修溲面宿秉恬波提笔土阆土卵外寝万几违谕五洋杂货宪长狭斜子禊寳心不二用