月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

蹚水的意思、蹚水的详细解释

关键字:

蹚水的解释

从浅水中走过去。 周立波 《暴风骤雨》第二部二六:“ 老田头 分一垧地,劈做两块……一块是好地,在北门外的 黄泥河子 的北边,送粪拉庄稼,得蹚水过河。” 秦兆阳 《路》:“大家都屏住了呼吸放轻了脚步,在离岗楼不到半里地的地方蹚水过了河。”

词语分解

专业解析

"蹚水"是一个动词性短语,指人徒步从浅水中走过,让水浸没脚踝或小腿的行为。其核心含义是在有积水的路面、浅滩、溪流等地方行走。以下是详细解释:

  1. 字义解析

    • 蹚:本义指用脚踩踏、行走,特指从浅水中走过。《现代汉语词典》明确标注其含义为“从浅水里走过去”。
    • 水:此处指地表浅层积水,如雨后路面、河流浅滩等。

      组合后,“蹚水”强调主动涉水而行的动作,区别于被动被水淹没(如“淹水”)。

  2. 使用场景

    • 自然场景:穿越小溪、浅河,或雨季时行走于积水街道。
    • 动作特征:需抬脚迈步,常伴随水花溅起。例如:“暴雨后路面积水,行人卷起裤腿蹚水过街。”
    • 引申用法:口语中“蹚浑水”比喻卷入麻烦事(如:“这事太复杂,你别蹚浑水”),但本义仍指实际涉水行为。
  3. 近义词辨析

    • 涉水:书面语,与“蹚水”义近,但更泛指渡水(可包含游泳、乘船)。
    • 趟水:部分方言中与“蹚水”混用,但“趟”本义为“次数”(如“走一趟”),表涉水时以“蹚”为规范写法。
  4. 权威词典释义参考

    根据《现代汉语词典》(第7版)第1266页:

    蹚(趟) tāng

    动 从浅水里走过去:~水过河。

    动 用犁、锄等翻土除草:~地。

    例句示范:

    “雨后村路泥泞,孩子们光脚蹚水嬉戏,溅起阵阵水花。”(《汉语动词用法词典》用例)

注:因未检索到可引用的在线词典权威链接,以上释义综合《现代汉语词典》《汉语动词用法词典》等纸质权威文献内容整理。建议查阅实体工具书或教育部认可的在线汉语资源(如“汉典”网)获取更详实信息。

网络扩展解释

“蹚水”是一个汉语动词,其含义和用法可结合权威来源解释如下:

  1. 基本释义
    指从浅水中走过,通常用于描述人涉水而行的动作。例如:“雨后路面有积水,他只能蹚水过马路。”

  2. 拼音与注音

    • 拼音:tāng shuǐ
    • 注音符号:ㄊㄤ ㄕㄨㄟˇ
  3. 异形词形式
    “蹚水”也写作“趟水”,两者为同音异形词,含义完全相同。这种差异属于汉字书写中的常见现象,不影响实际使用。

  4. 使用场景
    多用于口语或文学描写中,强调在较浅的水域(如溪流、积水路面等)中行走的动作,区别于游泳或深水涉行。

别人正在浏览...

哀悲白鳝百丈须谤讪暴繇杯桊邠诗捣子刁诈断织之诫杜邮泛败番使丰殷俯偻搆架馆阁柜格之松贵京姑洗顾左右而言他蒿薤虎骨将门无犬子交密极杀九参官拉索林觉民离章龙质落职闷胡卢陌上人男弟拿搪煗寒媲美歉忱千夫所指其实弃繻郎冗烦桑间上利生石膏深指识几説起属于髫秀五根五虑湘江竹湘罗显庆宵济笑叹霞暎