
亦作“ 夙讎 ”。旧仇。 明 沉德符 《野获编·著述·焚<通纪>》:“邇年吾乡又有 永昭 二陵信史者,其书以 嘉靖 初元为始,似续 陈建 所著,然专借以报夙仇,且屡改易以行垄断,抑《通纪》之不若矣。” 鲁迅 《中国小说史略》第十九篇:“ 明 小説之宣扬秽德者,人物每有所指,盖借文字以报夙讎,而其是非,则殊难揣测。”
夙仇(sù chóu)是汉语中具有特定文化内涵的复合词,其核心含义可从以下角度解析:
词义解释 "夙"在《说文解字》中被释为"早敬也",后引申为"旧有、久远"之意。"仇"本义指匹配,后演变为"仇恨、仇敌"。《现代汉语词典》第七版将"夙仇"定义为"旧有的仇恨;世代的冤仇",特指因历史渊源或长期矛盾形成的深重仇怨。
词性用法 作名词时既指代仇恨本身(如"化解夙仇"),也可指代仇敌(如"两家是夙仇")。古汉语用例见于《后汉书·董卓传》:"夙仇既报,天下大定",现代汉语常见于历史文献及文学作品。
文化内涵 该词承载着中国传统文化对人际关系矛盾的深刻认知,《礼记·曲礼》有"父之仇弗与共戴天"的记载,反映了古代社会对宿怨的重视程度。这种长期积累的仇恨往往涉及家族、地域或利益集团间的复杂纠葛。
语言对比 近义词"宿怨"强调怨恨的积累性,"世仇"侧重代际传承;反义词"新仇"则突出矛盾的新近性。据北京大学CCL语料库统计,该词在现代汉语书面语中的使用频率为0.03‰,多用于历史叙事场景。
参考文献
“夙仇”是一个汉语词汇,通常用于描述长期积累的仇恨或旧有的敌对关系。以下是其详细解释:
旧有的仇恨
指因历史原因或长期矛盾形成的积怨,常带有难以化解的特点。例如:“两人家族间的夙仇延续了数代。”()
长期作对的仇敌
也可指代长期敌对的个体或群体。例如:“什叶派与逊尼派因教派分歧成为夙仇。”()
如需更多例句或文献出处,可参考上述来源网页。
标绘宾采乘疑可间吃碗茶充课仇吾船到码头车到站躇蹈鹑首雌雌鼎臣斗粮断红繙书非怨公先寒晶幻想曲化杖互换回春之术讲念饥雷酒力决算孔雀花连衿莲漏烈暑灵体留曹轮放络丝茅赋面壁九年糜费泥瓦匠排蹙愆阳乞留兀良惓恳鹊不踏蕊珠桑田商论神鉴史案失出尸皮水龙带朔策樘突痛歼团长稳利五云毫狎猎夏南显见新翠