
对少女的昵称。 元 李直夫 《虎头牌》第四折:“叔叔婶子,我茶茶在门外,你开门来。” 明 朱有燉 《元宫词》之二六:“进得 女真 千户妹,十三娇小唤茶茶。”
由于“茶茶”并非现代汉语规范词汇,在权威汉语词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》)中并无独立收录,其含义需结合具体语境分析。以下是基于语言学规范的解释:
“茶茶”未被《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》等收录为独立词条,说明其非常规词汇,无官方释义。建议优先使用“茶”字本义:
茶(chá):
- 常绿灌木,叶长椭圆形,经加工可制饮品。
- 用茶叶沏成的饮料。
- 某些饮料或食品的名称:如奶茶、茶点。
(引自《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)
虽无词典释义,但“茶茶”在民间或网络语境中可能存在以下衍生含义:
部分地区(如闽南语)用叠词表亲昵,“茶茶”或为对孩童或爱称,但属非正式用法,无词典依据。
偶见作为人名代称(如日本战国人物“浅井茶茶”),或谐音“查查”(表核查),但均非汉语词汇标准义。
若需权威释义,请参考“茶”的标准定义:
注意:以上链接为词典官方介绍页,具体词条需查阅实体书或授权数据库。
“茶茶”无权威词典释义,使用者应优先采用规范汉语词汇。若涉及特殊语境(如历史人名、方言),需明确标注来源以避免歧义。
“茶茶”是一个具有历史特色的汉语词语,其含义和用法主要可以从以下方面解析:
基本词义
“茶茶”是对少女的昵称,常见于金、元、明时期的文献中,带有亲昵或美称的意味。例如元代杂剧《虎头牌》第四折提到“我茶茶在门外”,这里的“茶茶”即指少女本人。
历史背景与文学例证
其他可能的含义
部分资料提到“茶茶”可能指日本战国时期的历史人物(如浅井茶茶),但此用法与汉语中的昵称含义无直接关联,需根据具体语境区分。
与“茶”字的关联性
“茶”本义指茶树或茶叶(如《琵琶行》中“前月浮梁买茶去”),而“茶茶”作为叠词,其含义已脱离植物或饮品的范畴,演变为特定文化背景下的称谓。
“茶茶”主要用于古代文学作品中,体现对少女的亲切称呼,现代汉语中已较少使用。如需进一步考证,可参考《汉典》《元曲选》等古籍。
挨耐安生乐业八垓百虑一致百事可乐雹神贝辂迸砌贲若嬖媵钵特摩瀍邙吃虱子留后腿挫屈荡産地关蜚瓦拔木伏引关国管总酣酡嘉茂椒房亲娇弱嚼头节威反文荆舒赆仪聚汇垲垲考庙口蜡狂花流言蜚语吕梁门选敏给鸣箭疲敝绕殿雷神仙浮屠师戴手球四士随风而靡索兴踏高橇太仓一粟堂矞铜婚通诉屯师顽嚣韦杜韦曲僞证遐顾香莲嘻嗟行安