
红莲花。梵语padma的音译。《大宝积经·菩萨藏会·金毗罗天受记品》:“时 金毗罗 与其部从,即持种种天曼陀罗华、殟鉢罗华、鉢特摩华、拘贸陀华、奔荼利华。” 唐 玄应 《一切经音义》卷二一:“鉢特,徒得反。旧言波头摩,又作波头暮,此云赤莲花也。”
“钵特摩”是佛教经典中的梵语音译词汇,其含义及相关信息可归纳如下:
基本词义
指红莲花,源自梵语“padma”的音译。在佛经中常与其他莲花种类并列出现,如《大宝积经》提到“鉢特摩华”与曼陀罗华、奔荼利华等共同作为供奉之物。
别称与演变
又作“波头摩”或“波头暮”,唐代玄应《一切经音义》中解释为“赤莲花”,可见其在不同经典中的音译差异。
文化背景
莲花在佛教中象征清净与觉悟,红莲花(钵特摩)常与不同颜色的莲花共同出现,代表不同修行境界或寓意。例如,殟钵罗华(青莲)、拘贸陀华(黄莲)等常与之并列。
注意:部分网络解释误将“钵特摩”关联到“菩萨”(bodhisattva),此说法缺乏权威依据,建议以佛经原文及权威词典释义为准。
豹足逼拶长德冲暗重规袭矩川贝串昵传瑞垂珠绰宽大箫殿阁蝶装觌面东沼工尹勾征乖缪刽伍寒燠黑烟候道鵳鵳子兼领贱名叫劲叫头技机九叩礼绝路逢生诀要军统刻峭劳逸连遱临河欲鱼流吹流逐旅游业马羁名流巨子幂平均南奔恼懆跑青偏向千年柏清佚湫室铨总诎胜圣父剩余劳动嘽啍他途搨子屠沽卫星城镇温酎胁降