本家传承的文字。《后汉书·儒林传序》：“党人既诛，其高名善士多坐流废，后遂至忿争，更相言告，亦有私行金货，定 兰臺 桼书经字，以合其私文。”
“私文”是汉语中由“私”与“文”组合而成的复合词。从字源角度分析，“私”在《说文解字》中释为“禾属，自营为厶”，后引申为“个人、非官方的”；“文”本义指纹理，后衍生出“文字、文书”之意。《汉语大词典》将其解释为“私人或非官方的文书”，例如私人书信、契约或未公开的手稿。该词在《现代汉语词典》（第7版）中未单独成条，但可通过构词法推导其含义。
在文献使用中，“私文”常与“公文”对举，例如《后汉书·窦宪传》提及“私文往来”，指非官方渠道的书面交流。现代语境中，该词多用于法律或档案领域，指代未经官方认证的私人文件，例如遗嘱草稿、日记等。北京语言大学语言研究所的语料库显示，该词使用频率较低，属于书面语中的边缘词汇。
“私文”一词的含义需结合不同语境和来源进行解析，主要存在以下两种解释：
指本家传承的文字或文献，常见于历史典籍。例如《后汉书·儒林传序》记载，东汉时期因政治斗争，学者通过修改官方典籍文字以符合家族传承的版本，称为“私文”。这一用法强调家族内部的文化传承，具有特定历史背景。
部分现代词典（如）提出“私文”可指私下传递的保密性信息，涵盖私人信函、秘密会议等场景。但此解释在其他来源中未广泛提及，可能属于特定语境下的引申义。
建议参考《后汉书》等古籍或权威词典进一步确认历史用法，现代语境下的使用需谨慎考察上下文。
鞭板冰笔播艺钗茸宸跸诚纯辰选持后炽烈持异地主制经济东阳凡智复社贡使咳吐经典窘逐集子卷折决筴撅嘴隽谈浪木老虎灶吏部郎六燕龙兴卖大号面红颈赤妙龄女郎明台沐肿喃喃自语培土髼松泼脏水千钧一发倾跌穷极要妙砌水蝤蛴颈犬牙交错肉红山崩地塌摄敛生口声腔石言霜醉水丞脱敏唾洟外公挽近文明词武家様飨醴翛然暇裕