
亦作“ 俟分 ”。复姓。《魏书·高车传》:“ 高车 之族,又有十二姓……九曰 俟分氏 。”《资治通鉴·晋武帝太康六年》“ 涉归 与 宇文部 素有隙” 胡三省 注引 南朝 宋 何承天 《姓苑》:“ 宇文氏 出自 炎帝 ,其后以尝草之功, 鲜卑 呼草为俟汾,遂号为 俟汾氏 。后世通称 侯汾 ,盖音讹也。代为 鲜卑 单于。”参阅 唐 林宝 《元和姓纂》卷六, 姚薇元 《北朝胡姓考·四方诸姓》。
俟汾(sì fén)是源自古代鲜卑语的汉语词汇,主要作为姓氏使用,具有特定的历史与文化内涵。以下从汉语词典角度详细解析其含义:
基本含义
“俟汾”在鲜卑语中意为“天”(苍穹或天神),是北魏拓跋皇族的原始姓氏㈠。该词音译自鲜卑语,后因北魏汉化改革演变为汉姓“元”㈡㈢。
词源考证
据《魏书·官氏志》记载:“拓跋氏,后改为元氏。其先黄帝之子昌意之后……鲜卑谓土为‘拓’,谓后为‘跋’,故以‘拓跋’为氏。”㈣。而“俟汾”作为另一支鲜卑贵族的称号,与“拓跋”同源,均指向天神崇拜㈤。
北魏孝文帝推行汉化政策(公元486年),将鲜卑复姓改为单音汉姓。“俟汾氏”依其语义“天”改为“元”,取《周易》“大哉乾元”之意,象征至高无上㈢㈥。
此姓氏演变反映了南北朝时期鲜卑文化与汉文化的深度交融,是研究民族语言接触的重要案例㈦。
时期 | 形式 | 含义 | 文化背景 |
---|---|---|---|
鲜卑时期 | 俟汾 | 天神、苍穹 | 游牧民族原始信仰 |
北魏汉化后 | 元 | 天地本源 | 儒家宇宙观 |
现代 | 罕见姓氏 | 历史文化遗产 | 姓氏学研究对象 |
作为姓氏,“俟汾”已消失于日常使用,仅存于史料。但“元”姓后裔中部分族谱仍记载“俟汾”渊源,成为家族历史研究的线索㈧。
参考来源:
㈠ 吕思勉《中国民族史》· 鲜卑语言考
㈡ 王力《汉语词源学》· 外来词章节
㈢ 陈寅恪《隋唐制度渊源略论稿》· 氏族篇
㈣ 《魏书·官氏志》(中华书局点校本)
㈤ 姚薇元《北朝胡姓考》· 东方出版社
㈥ 《北史·魏本纪》· 孝文帝改革诏令
㈦ 葛剑雄《统一与分裂:中国历史的启示》· 民族融合章节
㈧ 《中国姓氏大辞典》· 袁义达主编
“俟汾”是一个具有多重含义的古代汉语词汇,具体解释需结合不同来源综合理解:
作为复姓
这是最常见的解释,源自古代少数民族姓氏演变。据《魏书·官氏志》记载,高车族(鲜卑分支)有十二大姓,第九姓为“俟分氏”()。另有记载称,神农氏后裔因避祸迁居北方,鲜卑语中称草为“俟汾”,因神农尝百草之功,故自号“俟汾氏”,后讹传为“宇文氏”()。
作为成语(较少见)
部分词典提到其意为“等待时机”,其中“俟”指等待,“汾”指汾河,引申为在适当时机行动()。但此用法在历史文献中较少出现。
如需进一步考证,可查阅《魏书·高车传》《资治通鉴》胡三省注等古籍(),或参考汉典、查字典等在线词典()。
白萍宝座变羽昌世长行吃豆腐齿让串门子传统文化躭惊受怕淡艳叨长点翰嘀哩咕噜凤采风吹云散佛双陆国尉毫厘千里画面黄牛峡歡骇蠒卜郊干集比极峰靖嘉矜骄谨题君亲客女劳爵冷餐麻力南谯女大难留屏毗抢丧踵魂清凌凌青芜清心酋魁秋审燃放荣竞三八节扫兀审稿人水狱蜀葵倘来傥傥填压退屈畏逼卫从文丑勿忘我揱参衅发萧墙