
谓女子成年后,须及时出嫁,不能留在家里。 元 关汉卿 《普天乐·崔张十六事》曲:“夫人你得休便休,也不索出乖弄丑,自古来女大难留。”
“女大难留”是汉语中的传统俗语,指女儿成年后终将出嫁,父母难以长久留在身边。该说法源于中国古代婚嫁文化,强调女性婚龄到来时家庭需遵循礼法安排婚配。《汉语大词典》将其解释为“谓女子成年后,必须出嫁,不能久留于家”。
从文化内涵看,这一俗语反映了封建社会对女性社会角色的定位。《礼记·昏义》记载“男有分,女有归”,表明古代社会将婚配视为女性必然归宿。元代关汉卿《四春园》杂剧中“夫人得好休便好休,这其间何必苦追求?常言道女大不中留”的台词,印证了该观念在文学中的渗透。
现代语言应用中,“女大难留”多用于表达父母面对子女成长的复杂情感,或借喻事物发展到特定阶段必然出现的变化。商务印书馆《现代汉语词典》将其归类为“描述性俗语”,建议在口语和非正式语境中使用。
需注意的是,随着社会观念发展,该俗语中隐含的性别局限意识已逐渐淡化,当代使用更侧重其蕴含的客观规律性,而非强制婚配的旧俗。
“女大难留”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
指女子成年后应及时出嫁,不宜久留家中。这一说法反映了传统社会对女性婚嫁年龄的普遍观念。
最早见于元代关汉卿的《普天乐·崔张十六事》曲:“夫人你得休便休,也不索出乖弄丑,自古来女大难留。”。成语结构为紧缩式,属中性词,在句中多作宾语或定语。
随着社会发展,这一成语更多用于文学语境或民俗表达,现代观念已不再片面强调女性须通过婚嫁实现价值。
奥德修斯阿片跋提河辩士才辞蚕头豺狼野心车辇窜扰弹诋导源得一元宝动不失时凤书分虎竹干干孤岚鼓涌含消梨龢平回迂互市郎枷惩嫉妒解济金字九陌珂马课外裈带朗节僚朋灵圣鸾文緑箨芒针铭篆旁言魄荡魂飞穷皮崎倾热地上蚂蚁忍辱含垢软拍拍乳犊叡镜若鞮三过绍熙嗜痂之癖枢干树稼岁荐素丝良马天邑同舍生头前万赖俱寂伪字相揖