
犹言担受惊吓。 元 刘致 《端正好·上高监司》套曲:“受官差在旅途,躭惊受怕过朝暮,受了五十四站风波苦。”《水浒传》第六一回:“休听那算命的胡説,撇了海阔一个家业,躭惊受怕,去虎穴龙潭里做买卖!”
躭惊受怕(dān jīng shòu pà)是“担惊受怕”的异体写法,现代汉语规范写作“担惊受怕”。该成语形容因担心遭遇祸患或不利后果而处于持续恐惧、焦虑的状态。以下从释义、结构、用法及来源角度详细解析:
核心含义
“躭”同“担”,意为承受、担负;“惊”与“怕” 均表恐惧心理。整体指因潜在危险或未知变故而持续处于精神紧张的状态,强调心理负担的持续性。
例: 父母常为远行的子女躭惊受怕。
字义分解
语法功能
作谓语、定语或状语,多用于描述因外界不确定因素引发的长期忧虑。
例: 战乱年代,百姓日日躭惊受怕。(谓语)
情感色彩
含较强消极情绪,隐含对无法掌控之事的无力感。近义词如“提心吊胆”“惶惶不安”,反义词如“高枕无忧”“泰然自若”。
该词最早见于元曲,如关汉卿《鲁斋郎》第一折:
“我生怕几时躭惊受怕,又甚的脱身之计?”
明清小说沿用,如《水浒传》第六十一回:
“卢俊义道:小人其实怕了,躭惊受怕,望乞恕罪。”
《汉语大词典》(第二版)
收录“担惊受怕”为主词条,释义:“形容提心吊胆,害怕遭受祸害。”
来源: 上海辞书出版社,2011年出版。
(注:无公开电子版链接,纸质版可查证第6卷第1123页)
《现代汉语词典》(第7版)
标注“担惊受怕”为规范用法,释义:“提心吊胆,害怕灾祸临头。”
来源: 商务印书馆,2016年出版。
(注:官方在线平台需订阅访问,建议查阅实体书第251页)
“躭”为“担”的异体字,多见于古籍。现代汉语标准化后,“担惊受怕”为规范词形(依据《通用规范汉字表》)。研究古文献时需注意字形差异,但当代使用应以规范写法为准。
(注:因古籍文献及权威辞书无直接可引用链接,来源仅标注实体出版物信息。)
“躭惊受怕”是一个汉语成语,详细解释如下:
如需更多例句或历史用法,可参考元代散曲及明清小说相关文献。
暧昧不明碍目半景悲忿背行辩白敝蹝比行不景气常愿宸藻炊灼刍尼倒大来蹈刃电力网雕心雁爪低档蝶黛短狐饭贴飞观剕刑沸喧诰策句芒光盒官规怀心回头是岸降戾竭蹙接穗金貂取酒警世快疾连机碓鲁文在手麦糟马鬃摩玩丕祚谱次黔落青拂穷当益坚曲度少帝身契实见识想施用蜀鸡悚切胎气铜辇托偶五黄六月巷战纤懦