
早晨的霜。因见日即消,故常以喻存在时间短暂。 三国 魏 曹植 《送应氏》诗之二:“天地无终极,人命若朝霜。” 晋 陆机 《短歌行》:“人寿几何,逝如朝霜。” 清 金德开 《红叶》诗:“最艷朝霜后,尤妍夕照中。”
“朝霜”是汉语中的复合名词,由“朝”和“霜”两个语素构成,其核心意义指“早晨的霜”。根据《汉语大词典》解释,“朝”指清晨时段(如“朝阳”“朝露”),“霜”是地面或物体表面在低温下凝结的白色冰晶。《辞源》进一步指出,“朝霜”因日出即融的特性,常被用于比喻短暂易逝的事物,例如曹植《送应氏》中“天地无终极,人命若朝霜”即以霜喻生命脆弱。
从构词法分析,“朝霜”属于定中结构偏正短语,限定时间范畴的“朝”修饰中心语“霜”,此类构词模式常见于古汉语(如“晨雾”“暮雪”)。在现代汉语中,“朝霜”多出现于文学语境,如诗人木心在《云雀叫了一整天》中写道“青春是草上的朝霜”,借其物理特性传递转瞬即逝的意境。
“朝霜”是一个具有多层含义的词语,其核心意义和用法如下:
字面解释
指早晨的霜,即清晨凝结在地面或物体表面的冰晶,常见于秋冬季节。
例如古诗中“晚日明丹枣,朝霜润紫梨”即描写了自然景象。
读音差异
部分资料标注为“zhāo shuāng”(如、3),强调“早晨”;也有注音“cháo shuāng”(如、5),可能与古汉语用法相关。现代汉语中更常用“zhāo”表示“早晨”义。
象征短暂易逝
因晨霜遇阳光即融化,常比喻存在时间短暂的事物,如人生、时光等。
例:曹植《送应氏》中“人命若朝霜”,陆机《短歌行》“逝如朝霜”均感叹生命短暂。
事物初现的迹象
也可表示初现的苗头或早期阶段,强调脆弱性和未成熟性。例如形容改革初期或新生事物。
在日语中,“朝霜”(あさしも)同样指早晨的霜,属于冬季季语,常见于俳句和传统文学。
朝霜既有自然现象的写实意义,也承载了文化中对短暂与初生的哲学思考,是汉语中典型的意象词汇。如需进一步了解诗词用例,可参考中的古籍引文。
阿本郎败群卑官博望不理不睬测定岑春煊长才除外催膘玎当队正皇暇皇灼汇兑秽诬嗟嗷鸡舌涓毫开航抗世宽暇昆山片玉两脚兽廉声丽龟録本埋覆谩怜码子没劲面如满月麋首末事臑臑鸟歌盘屈迁绵奇才异能秦公子清世鹊啅仁良三幡升斗生籍谂熟誓墓屎溺视若无睹寿相鼠胆説溜了嘴淑圣死伤相枕岁驾俗情纹风不动厢村闲隙