
“鸡声鹅斗”是汉语中一个因形近产生的误写现象,其正确成语应为“鸡争鹅斗”。该成语源自《红楼梦》第六十九回:“他家里金桂赶着薛蟠,宝蟾又气的哭死,家里是鸡争鹅斗,不成事体。”
从语义构成分析,“鸡”与“鹅”作为家禽意象,象征平凡生活中的事物,“争”“斗”则强化了对抗性动作。成语整体采用动物拟人化的修辞手法,特指家庭成员或亲近群体因琐碎事务引发的争执,强调矛盾的无谓性与频繁性。这种构词方式符合汉语四字成语追求对仗工整、意象生动的特点,属于偏正结构的复合式合成词。
在权威工具书《汉语成语大词典》中,该成语被定义为“比喻为无关紧要的小事争吵”。其使用场景多聚焦于家庭伦理、人际交往领域,常与“家宅不宁”“口角纷争”等语境关联,近义词包括“鸡吵鹅斗”“雀角鼠牙”等。现代语言应用中,该成语多含贬义色彩,用于劝诫人们避免无谓争执。
文献溯源可见,《红楼梦》曹雪芹通过王熙凤之口运用此语,生动刻画封建大家族内部的矛盾生态。这种文学经典用例,使成语获得稳固的语言地位,被《中国俗语大辞典》《红楼梦语言词典》等权威辞书收录,成为研究明清俗语的重要语料。
“鸡声鹅斗”是一个汉语成语,以下是详细解释:
比喻人与人之间因琐事发生争吵,彼此关系不和睦,常用来形容吵闹不休的场景。
适用于描述家庭矛盾、同事摩擦等日常冲突,例如:“邻里间若总是鸡声鹅斗,难免影响社区和谐。”
如需查看更多例句或历史用法,可参考《红楼梦》原文或汉典、诗词名句网等来源。
爱侣按部罢出白杆兵谤骂枹木履避命笔冢研穿采旒赤髀道式丰格氛昏府差伏低做小覆海移山扶挽伏小雇佣劳动轰轰烈烈交好节料吉光锦簇金刚石婚浄了井遂禁垧九光杏机猷拘谨喀啦口传匡岳揽执联捷敛衾鳞光廪增哤聒默坐年尾排顿飘飘漾漾裒聚铺写气性绮宴肉嘟嘟缫丝少内説不上去田人甜适天隅脱械未及委賮五色笔嚣讼