屬役的意思、屬役的詳細解釋
屬役的解釋
聚集下役。《左傳·昭公三十二年》：“ 士彌牟 營 成周 ……屬役賦丈，書以授帥，而效諸 劉子 。” 孔穎達 疏：“屬役，謂屬聚下役也。”
仆役，傭人。《管子·立政》：“若在長家子弟、臣妾、屬役、賓客，則裡尉以譙于遊宗。”
詞語分解
- 屬的解釋 屬 （屬） ǔ 同一家族的：親屬。眷屬。烈屬。 類别：金屬。吾屬。 有管轄關系的，歸類：屬于。屬下。屬地。歸屬。直屬。附屬。隸屬。 生物群分類系統上，“科”下有“屬”，“屬”下有“種”。 系，是：屬實
- 役的解釋 役 ì 服兵務，從軍：從役。現役。 戰事：戰役。 服勞力之事：勞役。徭役。 使喚：役使。奴役。 被役使的人：役夫。役徒。仆役。雜役。 筆畫數：； 部首：彳； 筆順編號：
網絡擴展解釋
“屬役”是一個多音多義詞，其含義因讀音不同而有所區别，具體解釋如下：
一、讀音為zhǔ yì（動詞性）
- 基本含義
指聚集勞役或分配勞役，常見于古代文獻。例如《左傳·昭公三十二年》記載：“士彌牟營成周……屬役賦丈”，意為聚集勞役并分配任務。
二、讀音為shǔ yì（名詞性）
- 基本含義
指仆役、傭人或隸屬他人的人。例如《管子·立政》中提到：“屬役、賓客”需受裡尉管理，此處“屬役”即指仆役。
- 引申含義
現代可引申為被壓迫、奴役的境地，強調喪失自主權，處于從屬地位（但此用法多見于網絡詞典，需結合語境判斷）。
三、補充說明
- 詞源關聯：
“役”本義為服兵役或勞役（如提到“役令”“役法”），因此“屬役”的兩種含義均與“役”的強制勞動或服從性質相關。
- 權威性差異：
古代文獻中的解釋（如《左傳》《管子》）更具權威性，而現代引申義需謹慎引用。
建議結合具體語境選擇讀音及含義，古代文獻中以動詞性（zhǔ yì）為主，名詞性（shǔ yì）則多用于描述仆役身份。
網絡擴展解釋二
屬役
屬役是一個漢字詞，由兩個部分組成：屬（běn）和役（yì）。
屬役的拆分部首分别為立（lì）和彳（chì）。
屬役這個詞來源于古代漢語，具體的曆史和起源暫無确切的考證資料。
屬役在繁體字中的寫法同樣是屬役。
古代漢字中的寫法與現代略有不同，但整體結構相似，隻是筆劃連接方式上有細微差别。
以下是屬役在古代漢字寫法中的例子：役乞。傳統的字體形狀與現代有所不同，但字義都相同。
屬役的組詞可以有屬伊、役屬、役署等等。
與屬役類似意義的近義詞有服役、勞動、服侍等等。
屬役的反義詞可以是主人或者雇傭等等，具體根據語境而定。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
