相传 汉 赵飞燕 身轻不胜风， 成帝 为筑七宝避风台。 晋 王嘉 《拾遗记·前汉下》：“今 太液池 尚有避风臺，即 飞燕 结裙之处。” 唐 贾至 《赠薛瑶英》诗：“方知 汉成帝 ，虚筑避风臺。” 宋 乐史 《杨太真外传上》：“ 汉成帝 获 飞燕 ，身轻欲不胜风。恐其飘翥，帝为造水晶盘，令宫人掌之而歌舞。又製七宝避风臺，间以诸香，安於上，恐其四肢不禁也。” 宋 刘克庄 《清平乐·赠陈参议师文侍儿》词：“宫腰束素，只怕能轻举，好筑避风臺护取，莫遣惊鸿飞去。”
避风台是中国古代宫苑建筑中的特殊设施，其字面含义指"用于遮蔽强风的高台"。该词源于汉代宫廷典故，据《三辅黄图·宫室》记载，汉成帝为宠妃赵飞燕建造七宝避风台，因其体态轻盈"恐暴风摧损"，特筑此台供其歌舞。《汉语大词典》将其定义为"古代宫廷中阻挡风势的建筑物"，强调其防风实用功能与建筑形制特征。
从文化意象角度，避风台衍生出多重象征意义。宋代《太平御览》引《赵飞燕外传》载，此台以水晶为帘、香木为柱，体现汉代奢华建筑风格。明代《长安客话》则考证其遗址位于长安城西，成为后世文人凭吊怀古的对象。清代《陔余丛考》指出该典故被用作"形容女子体态轻盈"的文学隐喻，常见于诗词歌赋创作。
在地理建筑学范畴，避风台的设计包含古代工程智慧。据《中国古代建筑技术史》分析，此类建筑多选址于地势高处，采用悬山顶与重檐结构增强抗风能力，墙面设置透气孔洞平衡气压，体现早期流体力学原理的实际应用。现代考古发现，汉代宫台遗址中普遍存在加厚基台、设置屏风墙等防风构造，印证了文献记载的技术细节。
“避风台”是一个具有历史典故和文化寓意的词汇，其含义可从以下两方面解析：
字面指遮风避雨的建筑设施，比喻安全的庇护所或安稳的环境。古代建筑中，人们常在屋顶或特定位置建造此类平台，以抵御风雨侵袭，保护居所安全。
历史典故
据《拾遗记》《杨太真外传》等记载，汉成帝因宠妃赵飞燕“身轻不胜风”，特为其建造七宝避风台，以防她被风吹走。此台以珍贵材料制成，并置香料，成为帝王宠爱的象征。
文学意象
宋代诗词中常借此典故形容女子体态轻盈或表达怜惜之情。例如：
如今该词多用于文学或比喻语境，既可指物理上的避风场所，也可引申为精神、情感层面的“避风港”，强调安全与庇护感。
不即岔道口廛税垂名春骑春秧初世答贺大使馆點水不漏东不訾翻尔否口纲梢隔错跪香贵远鄙近含齿核丝后藏黄竹虎头讲丐交境叫头狡诈及宾有鱼苛难科头跣足宽舍蜫虫老乞婆镭射气辽鹤氂牛妙啭沛泽虔奉前言不搭后语桥路樵童桥托欺僞然爇三阳交泰山馆山藻设官生魂身腰深幽赊愿实业缩紧台资土木威声忤犯夏五邪法