
[make enemy] 树立仇敌
树敌太多
树立仇敌。 明 陈子龙 《晋论》:“ 武帝 开疆拓境,几侔 秦 汉 ,天下岂有为 晋 敌者,而使诸王擅兵于外,以自树敌哉?” 清 薛福成 《与英外部商定派员会立坎巨提头目疏》:“幸而窥彼隐情,颇以 俄 燄方张,亟思联络 中国 ,不欲敛怨树敌,臣得就此设法磋磨。” 鲁迅 《书信集·致李秉中》:“从去年以来,我因为喜欢在报上毫无顾忌地发议论,就树敌很多。”
"树敌"是一个汉语复合词,由"树"(动词,意为建立、树立)和"敌"(名词,指敌人)构成,其核心含义指主动或被动地使他人成为自己的对立面。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,该词特指"在人际关系或社会活动中招致敌对关系"的现象。
从构词法分析,"树"作为能产性强的动词词素,在古汉语中本指种植(《说文解字》:"树,生植之总名"),后引申出建立、树立的抽象义项;"敌"的金文字形从攴从啇,本义为匹敌者,后专指对立者。二者组合后形成动宾结构,体现行为与结果的关联性。
该词的典型用法常见于政治斗争(如《史记》"树敌于诸侯")、商业竞争(企业树敌导致市场损耗)及日常交际(言行不当树敌)等语境。近义词"结怨""结仇"侧重结果状态,而"树敌"更强调行为过程。反义词"化敌为友""修好"则呈现对立转化关系。
现代语用学研究发现,该词的及物动词属性使其常接对象宾语(如"树敌众多"),否定式"不树敌"多用于处世哲学表述。在语义韵方面,86%的语料显示该词携带消极评价色彩。
“树敌”是一个汉语词语,读音为shù dí,以下是综合权威来源的详细解释:
指通过行为或态度使他人成为自己的仇敌,通常带有负面评价,如“树敌过多是不明智的”。例如:性格孤僻、待人刻薄等行为容易树敌。
历史来源
明代陈子龙在《晋论》中提到:“武帝开疆拓境,几侔秦汉,天下岂有为晋敌者,而使诸王擅兵于外,以自树敌哉?”,批评统治者因决策不当而主动制造对立。
现代用法
鲁迅在书信中写道:“从去年以来,我因为喜欢在报上毫无顾忌地发议论,就树敌很多。”,体现了因言论或立场引发对立的场景。
树敌过多可能导致孤立或冲突升级,因此需谨慎处理人际关系。例如,企业或国家在竞争中也需避免无谓树敌。
(相关释义来源:沪江词典、百度文库、搜狗百科等,可进一步查阅原文。)
百叶箱帮箱扳庄报李投桃避之若浼藏娇长夷错龟打拷得失参半殿省掉羽颚骨纷纷籍籍風從風漪干局公讨估倒果播蛊气红夷惠风护视胡为浃堂齽齘蹶船军佐开荤牢筴灵筹流播柳桥旒缀沦垫盲风澁雨漫灌懦小瓶玩群众影响日路三淮南上柱国山峤神仓诗天子失脱守门使鼠耗水泆书斋剧恬而天蓝色贴水土工吓呼贤逸邪膳噏忽