
谓船搁浅。《乐府诗集·相和歌辞十·塘上行》:“倍恩常苦枯,蹶船常苦没。” 明 杨慎 《升庵诗话》卷十:“‘蹶船常苦没。’ 黄河 中行舟常有此患。俗云着浅。”
蹶船是汉语中一个较为生僻的古语词汇,其核心含义指船只倾覆、颠覆或沉没的状态。以下从词典释义、字源分析与文献用例三方面进行详细阐释:
蹶船(jué chuán)为动宾结构短语,专指船只因外力或失衡导致的翻覆事故。
《汉语大词典》收录该词,释为:“颠覆船只;使船倾覆”。其语义重点强调船只从正常航行状态突然翻转、沉没的灾难性结果,属古代舟船航行中的重大险情。
《说文解字》释“蹶”为“僵也,从足厥声”,本义指跌倒、颠覆(如“一蹶不振”)。引申为事物因失衡而倾覆的状态,如《史记·孙子吴起列传》载“蹶上将军”,即主帅覆败之意。
古代文献常以“蹶”描述舟船事故,如《淮南子·道应训》载:“卢敖游乎北海,蹶船而止”,高诱注:“蹶,覆也”,明确以“蹶船”指代覆舟事件。
“至于蒙谷之山,见一士焉……卢敖与之语曰:‘……子殆可与敖为友乎?’若士者齤然而笑曰:‘……今子游始于此,乃语穷观,岂不陋哉!’蹶船而止于蒙谷之山。”
——《淮南子·道应训》
此处“蹶船”生动描绘了船只颠覆后搁浅于山麓的场景。
古籍中“蹶船”常与“覆舟”互文(如《荀子·王制》“水则载舟,水则覆舟”),均强调舟船失稳而倾覆的意象。后世亦引申为“颠覆既存秩序”的隐喻,如《旧唐书·魏徵传》以“载舟覆舟”喻民心向背。
现代汉语中“蹶船”已非常用词,但作为古语遗存,其含义仍被专业辞书收录。在历史、文学研究中,该词常用于分析古代航运风险及文献修辞,如:
“漕运艰险,蹶船之事频发,致粮秣沉溺不可胜计。”
——水利史研究相关论述。
权威参考文献来源:
(注:古籍原文可参考中国哲学书电子化计划或国学导航在线库;现代辞书释义以纸质权威出版物为准。)
“蹶船”是一个汉语词语,其含义和用法可从以下几个方面综合解析:
字面含义
指船只搁浅,即船因水位不足或触礁等原因无法行进的状态。该词多见于古代文献,如《乐府诗集·塘上行》中的“蹶船常苦没”,以及明代杨慎《升庵诗话》对黄河行舟搁浅的描述。
发音争议
拼音标注存在两种说法:
在成语化用法中,可比喻事物陷入困境或岌岌可危的状态。例如形容组织、计划等因外部压力濒临崩溃。
“蹶船”核心含义为船只搁浅,发音以juě chuán 为主流,部分语境下可扩展为比喻义。其历史用例多见于描述黄河等水域的航行困难,现代使用频率较低,多出现在文学或学术讨论中。
安所拜发百炼鉴白泽悲惶苍白无力恻痛澄彻乘法表赤历宠辱不惊敌方斐然乡风飞沿走壁纷溶该辅鬼蛾骇惧寒蝉仗马豪氂好肉剜疮黑毫后类回答尖薄精切金珠玛米峻险开篇戡夷刻顷凌晓流亡龙鱼杂戱门牙南郭偏灾牵卑畦棱岐路清晖琼花观秋孟屈光度山陬烧天火把市斤师学衰痿随行就市掏槽投向涒滩望诸君翫世哇淫为人民服务相见欢相柳