粗麻之裳与竹制之箱。《后汉书·逸民传·戴良》：“初， 良 五女并贤，每有求姻，輒便许嫁，綀裳布被，竹笥木屐以遗之。”后以“綀裳竹笥”用作嫁妆俭薄的谦词。 宋 胡继宗 《书言故事·婚姻》：“嫁女谦言，綀裳竹笥以遣行。”
“綀裳竹笥”是汉语中的生僻词组，由“綀裳”与“竹笥”两部分构成，常见于古代文献描述简朴生活的语境。以下是具体解析：
綀裳
“綀”读作shū，本义为粗麻布，属于古代平民服饰的主要材质。《说文解字》释“綀”为“布属”，段玉裁注补充“粗者曰綀，细者曰纻”。因此，“綀裳”指以粗麻制成的下衣，象征衣着简朴，多见于隐士或寒士的装束。例如《后汉书·逸民传》中记载隐者“衣綀裳，食藜藿”，体现其清贫自守的生活态度。
竹笥
“笥”为竹制方形盛物器具，常见于先秦至汉代的日常生活。《礼记·曲礼》记载“衣衾簟笥”，郑玄注“笥，竹器方者”，说明竹笥多用于收纳衣物或书简。如《史记·滑稽列传》载楚王以“竹笥六”盛放馈赠，印证其作为实用器物的功能。
整体寓意
“綀裳竹笥”组合后，通过粗衣与竹器的意象，强调物质生活的简朴，常被引申为文人雅士安贫乐道、不慕荣利的精神境界。该词组在宋代诗词中尤为常见，例如陆游《幽居》一诗“綀裳竹笥谢纷纷，畚筑藜羹道未贫”，即以衣饰器具的朴素衬托淡泊名利的志趣。
参考资料
“綀裳竹笥”是一个源自历史典故的成语，其含义和用法可综合以下信息解读：
该成语的权威解释以《后汉书》及宋代文献为基准，其他资料多为此核心内容的延伸。如需更深入的历史背景，可参考《后汉书》原文或《书言故事》相关条目。
襬纹比数博览会不济事草麻产床骣牛禅台差徭彻梢抽功夫穿花儿出乎意料吹风脣齿相须楚些盗狗东幸繁庑芬菲赶前槅扇贡使公忠锅脐灰过时货耗耗核选回见火枣虎神营曒然矜诞晶灿灿急怒扃室镌勒开口见胆开淑勒停逻辑学马鲛凝阂狞獝唔哝平转情犯青袍角带铨用圣兵盛阳十年读书使聘疏展蒜条停驾涂龟脱靴蚊眉先事