
《楚辞·招魂》是沿用 楚国 民间流行的招魂词的形式而写成,句尾皆有“些”字。后因以“楚些”指招魂歌,亦泛指 楚 地的乐调或《楚辞》。 唐 牟融 《邵公母》诗:“搔首惊闻 楚 些歌,拂衣归去泪悬河……伤心独有黄堂客,几度临风咏《蓼莪》。” 宋 范成大 《公6*安渡江》诗:“伴愁多 楚 些,吟病独 吴 音。” 清 朱锡 《幽梦续影》:“焚香供梅,宜读 陶 诗;垂帘供兰,宜读 楚 些。” 程善之 《和孟硕狱中诗》之三:“莫倚 巫阳 歌 楚 些,杜鹃已唤不如归。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:楚些汉语 快速查询。
楚些(chǔ suò)是古代汉语中源自楚地方言的独特语气助词,主要用于《楚辞·招魂》篇,具有特定的文化内涵与语法功能。以下从汉语词典角度详述其释义:
本义与语法功能
“些”为楚地祭祀招魂时专用的句尾助词,无实义,仅表语气停顿或强调。东汉王逸《楚辞章句》注:“些,语辞也。凡禁咒句尾皆曰‘些’,乃楚人旧俗。”其用法固定,常以“兮些”或“只些”组合出现于招魂辞中,如《招魂》中“魂兮归来,南方不可以止些”。
文化专属性
该词特属楚文化语境,承载巫祭仪式中的神秘色彩。宋代沈括《梦溪笔谈》指出:“《楚辞·招魂》句尾皆曰‘些’,今夔峡、湖湘及南北江獠人,凡禁咒句尾皆称‘些’,此乃楚人旧俗。”印证其作为楚方言遗存的影响力。
后世以“楚些”代指《招魂》篇或招魂诗体。如王安石《题中书壁》诗:“夜来犹汲涧,尚有楚些遗。”
因《招魂》的哀悼性质,“楚些”渐成悲凉挽歌的象征。元好问《李长源》诗云:“秋风一掬孤臣泪,叫断苍梧帝子些。”
《楚辞章句》(东汉·王逸)
最早注解《楚辞》的权威文献,明确释义“些”为楚语助词。
→ 来源:中华书局点校本《楚辞补注》
查看链接(中华书局官网)
《说文解字注》(清·段玉裁)
释“些”:“语辞也。见《楚辞》……沈存中云:‘今夔、峡、湖湘及南北江獠人,凡禁咒句尾皆称些。’”
→ 来源:上海古籍出版社《说文解字注》
《梦溪笔谈》(宋·沈括)
记载楚语“些”在宋代方言中的延续,佐证其历史流变。
→ 来源:中华书局《梦溪笔谈校证》
据《古汉语虚词词典》(中国社会科学院语言研究所编),“些”属上古汉语特有虚词,其用法在汉代后逐渐消亡,仅存于仿楚辞体作品中。现代汉语“些”表量词(如“一些”)与此无直接关联,属同形异义词现象。
结论
“楚些”是植根于楚文化的仪式性语助词,其价值体现在三方面:
①语言化石:保存楚方言语法特征;
②文化符号:承载楚地巫祭传统;
③文学意象:衍生为哀挽题材的诗歌代称。
“楚些”是一个具有文学典故的词语,其含义和用法可从以下方面详细解析:
词源背景
“楚些”源自《楚辞·招魂》。该篇在形式上沿用了楚国招魂歌谣的体例,句尾频繁使用“些”(suò)作为语气助词(如“魂兮归来,南方不可以止些”)。因此,“楚些”逐渐成为《招魂》或招魂歌的代称,并扩展泛指楚地音乐风格及《楚辞》作品。
字义解析
文学意象
在诗词中,“楚些”常被用于表达哀悼、追思或文化归属感。例如:
特殊解释争议
部分文献(如)提到“楚些”表示“数量稀少”,但此释义缺乏广泛权威支持,可能与《庄子·徐无鬼》的孤例相关,需谨慎使用。
“楚些”的核心含义与《楚辞·招魂》的文体特征紧密相关,主要代指招魂歌或楚地文化符号,而非现代汉语的常用词汇。其发音建议以现代读音“chǔ xiē”为主,同时了解古音“suò”的背景。
挨批岸异瀍涧臣附称斤掂两程约絺纩春台戴进丹青妙手殿帅丰阜烽火台风门改篡恭士供招憾轲候簿坏嘎嘎皇华胡尘伙贼家常讲语金碧辉煌荆妇机械论记叙课卷夸嘐枯木发荣狼抗老婆禅领催灵觉苗末拏音农本洽博多闻谦俭青蚨裘帽耎脆赏延神府煤田神意实情守恒收刈水攻谁氏随车呫呫头行人五噫衔胆闲制陿小新变