月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

身上的意思、身上的详细解释

关键字:

身上的解释

(1) [on one's body]∶身体上

希望寄托在青年人身上

(2) [have sth. with one]∶随身[携带]

身上没带笔

详细解释

(1).指本身,自己。《宋书·庾炳之传》:“ 炳之 身上之衅,既自藉藉,交结朋党,构扇是非,实足乱俗伤风。”

(2).指身体。 唐 杜甫 《哀王孙》诗:“已经百日窜荆棘,身上无有完肌肤。”《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》:“适间被 郭威 暗算打损身上。”《红楼梦》第二三回:“那边大老爷身上不好,姑娘们都过去请安去了。”

(3).用在名词或代词后,表示责任承当者。《红楼梦》第七一回:“我们的性命都在姐姐身上,只求姐姐超生我们罢了!”《儒林外史》第一回:“你尊堂家下大小事故,一切都在我老汉身上,替你扶持便了。” 张天翼 《儿女们》:“把你亲家的门栅捐拨到你身上,你只要拢共缴清这五十块。”

(4).指身体的上方。《水浒传》第八七回:“﹝ 孙立 ﹞把身望后便倒,那枝箭从身上飞过去了。”

(5).指随身可以放置物品的地方。 王蒙 《组织部来了个年轻人》四:“﹝ 韩常新 ﹞从身上掏出火柴盒,拿起一根火柴剔牙。”

(6).指随身携带的钱物等。 张天翼 《新生》:“今天我身上不便……本是应该由我来做个小小的东,然而家里没有预备。”

词语分解

专业解析

“身上”一词在现代汉语中含义丰富,主要可从以下几个角度进行解释,释义参考权威汉语工具书:

  1. 身体之上(具体方位)

    指人的躯体本身或衣物覆盖的部位。这是最基础的含义,强调具体的物理位置。

    例:孩子身上沾满了泥土 | 他穿着一件新衣服,身上很整洁。

    来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。

  2. 随身携带(抽象方位)

    指物品在人的身边,由其携带或保管。强调物品与人的伴随关系。

    例:你身上带钱了吗? | 重要的证件要时刻带在身上。

    来源:《现代汉语规范词典》,外语教学与研究出版社。

  3. (某个)时候/情况下(时间/状态)

    指在人生的某个阶段、时期或处于某种境遇、状态之中。常与表示时间或状态的词语搭配。

    例:他在年轻身上吃过不少苦 | 现在身上不方便,等宽裕了再帮你。

    来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社。

  4. 自身方面(引申)

    指属于某人自己或与其自身相关的方面,如责任、义务、品质、感受等。

    例:出了问题要从自己身上找原因 | 他身上的优点值得我们学习 | 感觉到身上发热。

    来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆;《辞海》(第七版),上海辞书出版社。

综上,“身上”的核心义项围绕“人的躯体”这一物理基础展开,通过方位隐喻(随身)、时间隐喻(人生阶段)和属性隐喻(自身方面)延伸出丰富的抽象含义,体现了汉语词汇的灵活性和表达力。

网络扩展解释

“身上”是一个多义词,其含义需结合具体语境理解。以下是综合不同来源的详细解释:

一、基本含义

  1. 指身体本身
    表示人的生理躯体,如“身上不舒服”或描述穿着(“身上穿一件呢制西服”)。
    例句:《红楼梦》中“姑娘身上又病着”即指身体状态。

  2. 随身携带的物品或钱物
    指放在身体周围或衣袋中的物件,如“从身上掏出火柴盒”,或表示携带的财物(“身上没带钱”)。


二、引申含义

  1. 责任或义务的承担者
    用于名词/代词后,表示责任归属,如“责任全在我身上”。
    典故:《儒林外史》中“一切都在我老汉身上”即此用法。

  2. 抽象特征或状态
    可描述人的外在表现或内在特质,如“他身上有种独特的气质”。


三、其他用法

  1. 空间方位
    指身体上方或表面,如“雪花落在身上”。
  2. 英语对应表达
    译为“on one's body”或“with one”,强调位置或携带状态。

提示:以上解释综合了词典定义、文学作品及日常用法。如需查看更多例句或来源,可参考《红楼梦》《儒林外史》等文献,或查字典等工具。

别人正在浏览...

悲号驳吏嶒棱常规长江三日差品车门车亩赤剥剥揣切纯明撺嘴悼痛彫瘁断无铎语凤舰乖咈觚翰鬼马归山还兵喝报黄锺毁弃猳玃交觞刻屈困兽犹鬭牢九乐仪礼门密层层蛑贼辟佛腔板跄跻前合后仰啓口倾荡请客青蜩清阳情招秦仪全功蹂蹃三面红旗神彩神父神会食指输赋四统宿痼碎碧琐言潭潭甜寃对毋违小商