
[white;pale] 颜色白而略青
脸色刷白
刷白的粉墙
色白而略微发青。多指面色不正常。 草明 《乘风破浪》五:“ 邵云端 一听,气得脸色刷白。” 管桦 《在妇产院里》:“产妇脸色刷白,在发黑的眼圈中,眼睛塌陷进去。”《新华月报》1979年第6期:“ 武翔 脸色刷白,好不容易才克制住自己。”
"刷白"是现代汉语中兼具动词与形容词特征的多义词项,其核心语义可从以下两方面解析:
一、动词用法 指通过涂刷使物体表面呈现白色。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"用白粉或石灰浆等涂抹使变白",常见于建筑、工艺等领域。例如:"工人将墙面刷白后开始绘制壁画"。该用法强调动作过程及结果,常与工具材料(如石灰、涂料)形成搭配关系。
二、形容词用法 《汉语大词典》收录其"色白而略微发青"的性状描述,特指非自然的苍白状态。多用于描写人物面色,如文学作品中"听到噩耗,他顿时脸色刷白"。该义项通过通感手法延伸出心理状态的具象化表达,在北方方言中尤为常见。
方言层面,《现代汉语方言大词典》记录江淮官话区存在"天色刷白"的特殊用法,形容黎明时灰白交融的天际色彩。这种地域性语义拓展体现了汉语词汇在具体语境中的灵活应用。
“刷白”是一个多义词,其含义和用法根据语境有所不同,以下是详细解释:
刷白(shuà bái 或 shuā bái):
形容面色或物体颜色:
农业技术中的“刷白”:
如需查看更多例句或具体操作步骤,可参考、3、4的原始来源。
晻曶白舞谤国悲角北狩背信脖项抪覆嗔妬粗细丹爓地根钉盘星东主读后感阨隘梵志废址公升贡书沟中瘠观化鬼瞰室故籍后禄黄发期胡思乱量椒眼羁属枯黄窥镜纍絷罗绷罗汉菜卖清绵薆麋舌密杨匿空攀龙托凤疲瘵普覆清商曲奇志鋭器三晡色作束苣松鼯调皮通信员推崇备至秃秋违强陵弱五陈舞絙涎皮涎脸咸壤霄鸿衺恶