月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

手到擒来的意思、手到擒来的详细解释

关键字:

手到擒来的解释

[be sure to succeed easily] 手一到就把敌人捉拿过来。比喻做事很有把握或毫不费力就能成功

详细解释

谓不费力气就把敌人擒捉过来。《西游记》第六二回:“ 八戒 忍不住高声叫道:‘那里用甚么人马!又那里管甚么时辰!趁如今酒醉饭饱,我共师兄去,手到擒来!’”

词语分解

专业解析

“手到擒来”是现代汉语中常用的四字成语,形容对事情极有把握,无需费力便能轻松完成。该词汇最早可追溯至明代吴承恩所著《西游记》第二十四回:“这个容易,老孙手到擒来。”原指武艺高超者降服对手时毫不费力,后引申为对任务驾轻就熟的状态。

根据《现代汉语词典》第七版释义,“手”指动作实施,“擒”意为捉拿,组合后比喻解决问题时得心应手。《汉语成语大词典》将其归类为褒义动词短语,多用于称赞专业人士的高超技能或处理问题的从容态度,例如:“经验丰富的程序员修复这个漏洞可谓手到擒来。”

在语言学层面,该成语属于联合式结构,前后两个动词构成并列关系。现代用法中常与“易如反掌”“探囊取物”构成近义词组,但需注意语境区别:“手到擒来”更强调实施者的能力优势,而“易如反掌”侧重事情本身的简易程度。商务印书馆《成语源流考》指出,该成语的演变反映了汉语从具象动作到抽象能力的语义扩展过程。

来源参考:

  1. 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》
  2. 中华书局《汉语成语大词典》
  3. 商务印书馆《成语源流考》

网络扩展解释

“手到擒来”是一个常用成语,以下是详细解释:

基本含义

字面指一伸手就能抓住对方,比喻做事极有把握或毫不费力就能成功,强调轻松达成目标的能力。


出处与演变


用法特点


近义词与反义词


词义辨析

与“唾手可得”“信手拈来”等近义成语的区别:


示例

别人正在浏览...

笔划闭会堡子草缨陈冤冲满储副错绮殚谋戮力导向大西米典鬻貂不足,狗尾续顶礼遁志罚俸风景画宫端贡款管辖区孤根闺阁骇悸禾黍故宫回采假板贾客姜牙亟近尽善济世爱民均分抠衣宽栗魁杓连珠合璧琉璃灯浏如沦飘虑患麻沸散旄节毛蓝明于治乱闵悔迷伤下蔡秘庭谋图拇阵女史窃尝耆民青箭素白镗锣同乡会亡家犬鰛鲸五更转贤阮